share
in Vietnamese Chia sẻ, chia đều
BrE /ʃeə/ AmE /ʃer/
verb en → vi
past shared pp shared ing sharing
Chia sẻ, chia đều
to divide something and give part of it to other people
- share sth with sb
Collocations share a meal · share an apartment
-
We shared the cost of the taxi.
Chúng tôi đã chia đều chi phí cho xe taxi.
Chia sẻ thông tin, chia sẻ hình ảnh
to tell other people about something, or to show them something
- share sth with sb
Collocations share a story · share photos
-
She shared her experiences on social media.
Cô ấy đã chia sẻ trải nghiệm của mình trên mạng xã hội.
Chung sở hữu, cùng có
to own part of something with other people
- share sth with sb
Collocations share a car · share a room
-
They share the responsibility for the project.
Họ cùng có trách nhiệm cho dự án.
Chia sẻ cảm xúc, chung niềm vui nỗi buồn
to feel something with other people, especially in a close relationship
- share sth with sb
Collocations share a moment · share happiness
-
They share the joy of their children's success.
Họ chia sẻ niềm vui về thành công của con cái.
Chia sẻ (trên mạng)
to make something available on the internet for other people to see or use
- share sth with sb
Collocations share a file · share a link
-
He shared his research paper on the cloud.
Anh ấy đã chia sẻ bài nghiên cứu của mình trên đám mây.
Phrasal verbs
Chia đều, phân phát
-
We shared out the sweets among the children.
Chúng tôi đã chia đều kẹo cho các em nhỏ.
Tham gia, cùng hưởng
-
She shares in the success of her team.
Cô ấy cùng hưởng thành công của đội mình.
Idioms
Chia sẻ đều đặn, không phân biệt
-
We agreed to share and share alike.
Chúng tôi đã đồng ý chia sẻ đều đặn, không phân biệt.
Cùng gánh vác trách nhiệm
-
We need to share the burden of this project.
Chúng ta cần cùng gánh vác trách nhiệm của dự án này.
Cùng ngủ chung giường
-
They decided to share a bed for the night.
Họ quyết định cùng ngủ chung giường cho đêm đó.