severity

Độ nghiêm trọng, mức độ nghiêm khắc

the quality of being serious, severe, or extreme in degree

• severity of something

Collocations severity of a situation · severity of the punishment

• The severity of the storm was unprecedented.

  Độ nghiêm trọng của cơn bão là chưa từng có.

Mức độ nghiêm trọng (y tế)

the seriousness of a medical condition or injury

• severity of something

Collocations severity of an illness · severity of a wound

• The severity of the patient's condition was critical.

  Mức độ nghiêm trọng của tình trạng bệnh nhân là cấp tính.

Độ nghiêm khắc (luật pháp)

the seriousness or strictness of a law, rule, or punishment

• severity of something

Collocations severity of the law · severity of a sentence

• The severity of the new regulations has caused concern.

  Độ nghiêm khắc của các quy định mới đã gây ra sự lo ngại.

Mức độ khẩn cấp (trong khủng hoảng)

the seriousness or intensity of a crisis situation

• severity of something

Collocations severity of the economic crisis · severity of a political situation

• The severity of the financial crisis was underestimated.

  Mức độ khẩn cấp của cuộc khủng hoảng tài chính đã bị đánh giá thấp.

Độ nghiêm trọng (trong thảm họa)

the seriousness or intensity of a disaster

• severity of something

Collocations severity of an earthquake · severity of a flood

• The severity of the hurricane was devastating.

  Độ nghiêm trọng của cơn bão là tàn phá.

Mức độ đau đớn

the intensity or seriousness of pain

• severity of something

Collocations severity of the headache · severity of the back pain

• The severity of her stomach ache was unbearable.

  Mức độ đau bụng của cô ấy là không thể chịu đựng nổi.

Độ mạnh mẽ (cảm xúc)

the strength or intensity of something, such as a force or emotion

• severity of something

Collocations severity of the wind · severity of a storm

• The severity of the storm's winds was alarming.

  Độ mạnh mẽ của gió trong cơn bão là đáng lo ngại.

Mức độ nghiêm khắc (trong phê phán)

the seriousness or intensity of criticism or disapproval

• severity of something

Collocations severity of the criticism · severity of the disapproval

• The severity of the criticism was unexpected.

  Mức độ nghiêm khắc của sự phê phán là không thể dự đoán được.