set
in Vietnamese Đặt, để ở vị trí nào đó
BrE /set/ AmE /set/
verb en → vi
past set pp set ing setting
Đặt, để ở vị trí nào đó
to put something in a particular position or place
- set sth on/upon/in/at/on top of sth
Collocations set a book on the table · set a cup down
-
She set her bag on the floor.
Cô ấy đặt túi của mình xuống sàn.
Khởi động, bắt đầu
to start or initiate something
- set sth in motion
Collocations set a plan into action · set an alarm clock
-
The company set the project in motion.
Công ty đã khởi động dự án.
Quy định, quyết định
to fix or decide something, especially officially
- set a date/time
Collocations set a deadline · set a goal
-
They set the meeting for next week.
Họ đã đặt lịch họp vào tuần tới.
Sắp xếp, tổ chức
to arrange or organize something
- set sth up
Collocations set a table for dinner · set an appointment
-
He set the table for dinner.
Anh ấy đã chuẩn bị bàn ăn tối.
Điều chỉnh, cài đặt
to fix or adjust something to a particular level, position, etc.
- set sth at/to/on sth
Collocations set the temperature · set a timer
-
She set the thermostat to 20 degrees.
Cô ấy đã cài đặt nhiệt độ ở mức 20 độ.
Gây ra, làm cho xảy ra
to cause or make something happen
- set sth in motion
Collocations set a fire · set an example
-
The spark set the house on fire.
Tia lửa đã gây ra hỏa hoạn trong ngôi nhà.
Thiết lập, tạo ra
to establish or create something
- set a record
Collocations set a trend · set a standard
-
The company set a new sales record.
Công ty đã thiết lập một kỷ lục doanh số mới.
Làm cho, tạo nên
to fix or make something in a particular way
- set sth apart
Collocations set a tone · set the mood
-
The music set the mood for the evening.
Âm nhạc đã tạo nên không khí cho buổi tối.
Phrasal verbs
Bắt đầu, khởi hành
-
We set off early in the morning.
Chúng tôi đã khởi hành vào buổi sáng sớm.
Thiết lập, tổ chức
-
They set up a new company.
Họ đã thành lập một công ty mới.
Đặt riêng, dành ra
-
He set aside some money for emergencies.
Anh ấy đã dành một số tiền cho những trường hợp khẩn cấp.
Chậm lại, làm tốn kém hơn
-
The delay set the project back by a week.
Sự chậm trễ đã làm cho dự án bị lùi lại một tuần.
Bắt đầu, khởi hành (đi)
-
We set out on a long journey.
Chúng tôi đã bắt đầu một chuyến đi dài.
Idioms
Sửa lại sự thật, làm rõ mọi chuyện
-
I need to set the record straight about what happened.
Tôi cần phải làm rõ những gì đã xảy ra.
Đặt mục tiêu vào điều gì đó
-
She set her sights on becoming a doctor.
Cô ấy đã đặt mục tiêu trở thành một bác sĩ.
Đặt tốc độ, dẫn đầu
-
The team set the pace in the first half.
Đội đã dẫn đầu trong hiệp một.