self
in Vietnamese Bản thân mình
BrE /self/ AmE /self/
noun en → vi
Bản thân mình
used to refer to a person in general, without naming them
- take care of oneself
Collocations self-care · self-respect
-
It's important to take care of yourself.
Quan trọng là phải chăm sóc bản thân.
Phần của bản thân
a part or quality of a person, especially one that they control and are responsible for
- self-control
Collocations self-confidence · self-esteem
-
She has a lot of self-discipline.
Cô ấy có rất nhiều tự kỷ luật.
Chính bản thân mình
used to emphasize that the person being referred to is the same as the one mentioned before or after it
- the self-same
-
It was the selfsame book I had read last year.
Đó chính là cuốn sách mà tôi đã đọc năm ngoái.
Chính cái đó
used to emphasize that the thing being referred to is the same as the one mentioned before or after it
- the selfsame
-
It was the selfsame problem we had discussed.
Đó chính là vấn đề mà chúng tôi đã thảo luận.
Chính mình
used to refer back to a person or thing that has already been mentioned, often for emphasis
- self-reference
-
The book refers to itself as a classic.
Cuốn sách tự gọi mình là kinh điển.
Tự giúp mình
used in the names of books, courses, etc., that are intended to help people improve themselves or solve their own problems
- self-help
-
She bought a self-help book on stress management.
Cô ấy đã mua một cuốn sách tự giúp mình về quản lý căng thẳng.
Tự vệ
used in the names of courses or activities that teach people how to protect themselves from attack
- self-defense
-
He took a self-defense class.
Anh ấy đã tham gia một lớp học tự vệ.
Tự xuất bản
used to describe books or other works that are published by the author themselves, rather than a publishing company
- self-published
-
She self-published her first novel.
Cô ấy đã tự xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình.