Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

scare

S2 W1

in Vietnamese Sợ hãi, làm cho sợ

BrE /skɛə/ AmE /sker/

verb / noun en → vi

past scared pp scared ing scaring

1 FEAR [transitive] A2

Sợ hãi, làm cho sợ

to make someone feel afraid or frightened

  • scare somebody

Collocations scare the living daylights out of somebody · scare someone to death

  • The noise scared her.

    Tiếng ồn đã làm cô ấy sợ hãi.

2 DANGER [transitive] B1

Làm cho lo lắng về nguy cơ

to make someone feel that there is a danger or risk of something happening

  • scare somebody about/into doing sth

Collocations scare someone into leaving · scare someone about their safety

  • The news scared him about his job.

    Tin tức đã làm anh ấy lo lắng về công việc của mình.

3 ANIMAL [transitive] B1

Làm cho chim hoặc động vật sợ hãi

to frighten or startle a bird, animal, etc.

  • scare something

Collocations scare birds away from the garden · scare animals out of hiding

  • The sudden noise scared the bird.

    Tiếng ồn bất ngờ đã làm chim sợ hãi.

4 NOUN [uncountable] A2

Sợ hãi, kinh ngạc

a feeling of fear or shock caused by something frightening

Phrasal verbs

scare somebody off FEAR B1

Làm cho ai đó sợ bỏ đi

  • The police scared the intruder off.

    Cảnh sát đã làm tên trộm sợ bỏ chạy.

scare somebody up FIND B2

Tìm ra ai đó để giúp đỡ hoặc hỗ trợ

  • We need to scare some volunteers up for the event.

    Chúng ta cần phải tìm ra một số tình nguyện viên cho sự kiện này.

Idioms

scare somebody's wits out of them C1

Làm cho ai đó sợ đến mức mất hết lý trí

  • The sight scared her wits out of her.

    Ảnh tượng đã làm cô ấy sợ đến mức mất hết lý trí.

scare the pants off somebody B2

Làm cho ai đó sợ hãi đến mức run rẩy

  • The ghost story scared the pants off me.

    Câu chuyện ma đã làm tôi sợ hãi đến mức run rẩy.

scare up something B2

Tìm ra hoặc thu thập được điều gì đó khó khăn

  • He managed to scare up some money for the project.

    Anh ấy đã tìm cách thu thập được một số tiền cho dự án.