Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

sap

in Vietnamese Chất lỏng chảy trong thân cây

BrE /sæp/ AmE /sæp/

noun en → vi

1 TREE LIQUID [uncountable] B1

Chất lỏng chảy trong thân cây

the liquid that flows inside the trunk of a tree

Collocations sap flow · tap sap

  • The trees were tapped for their sap.

    Cây đã được khai thác nhựa.

2 ENERGY [uncountable] B1

Sức khỏe, năng lượng

a person's physical and mental energy

Collocations drain the sap out of someone · sap someone's strength

  • The long illness had sapped his energy.

    Cơn bệnh dài đã cạn kiệt sức khỏe của anh ấy.

3 WOOD [countable] B2

Gỗ tươi từ cây

the wood of a tree, especially when it is still green and not dry

Collocations sapwood · green sap

  • The carpenter used the sap of the tree for his project.

    Thợ mộc đã sử dụng gỗ tươi từ cây cho dự án của mình.

Idioms

sap someone's strength B2

Cạn kiệt sức khỏe của ai đó

  • The stress of the job has sapped her strength.

    Áp lực công việc đã cạn kiệt sức khỏe của cô ấy.

drain the sap out of someone B2

Cạn kiệt năng lượng của ai đó

  • The endless meetings drained the sap out of him.

    Những cuộc họp không ngừng đã cạn kiệt năng lượng của anh ấy.