sample

Mẫu, mẫu thử

a small amount of something that shows the quality or type of a larger quantity of it

• take a sample

Collocations sample product · sample menu

• The company sent us a free sample of their new perfume.

  Công ty đã gửi cho chúng tôi một mẫu thử nước hoa mới miễn phí.

Lấy mẫu, kiểm tra mẫu

to test or examine a small amount of something to find out information about it

• sample sth for sth

Collocations sample the water for bacteria · sample the air for pollution

• Scientists are sampling the river to check its quality.

  Các nhà khoa học đang lấy mẫu nước sông để kiểm tra chất lượng.

Thử, nếm thử

to taste a small amount of food or drink to see if it is good or enjoyable

• sample sth

Collocations sample the wine · sample the food

• We sampled some of the local cheeses.

  Chúng tôi đã thử một số loại phô mai địa phương.

Mẫu khảo sát, mẫu điều tra

a group of people or things that is chosen to represent a larger group in order to find out information about the larger group

• representative sample

Collocations representative sample of customers · sample of the population

• The survey was based on a representative sample of 1,000 people.

  Khảo sát dựa trên một mẫu khảo sát đại diện gồm 1.000 người.

Đoạn nhạc mẫu, đoạn thử

to play a short piece of music, usually to show what the whole performance will be like

• sample sth

Collocations sample a song · sample the album

• The band sampled their new single at the concert.

  Ban nhạc đã chơi đoạn mẫu của ca khúc mới tại buổi hòa nhạc.

Mẫu thử phần mềm, mẫu thử tệp tin

a small part of a larger computer file or program that is used to show what the whole thing will be like

• sample version

Collocations sample version of software · sample file

• The company offers a free sample version of their new software.

  Công ty cung cấp phiên bản mẫu miễn phí của phần mềm mới.

Mẫu thử nghệ thuật, bản phác thảo

a small piece of art that shows what a larger work will be like

• sample painting

Collocations sample painting of the artist · sample sculpture

• The gallery displayed a sample painting by the famous artist.

  Bảo tàng đã trưng bày một bức mẫu thử của họa sĩ nổi tiếng.

Lấy mẫu, kiểm tra mẫu

to take or examine a small amount of something to find out information about it, especially in scientific research

• sample sth for sth

Collocations sample the soil for nutrients · sample the blood for toxins

• Researchers are sampling the soil to determine its nutrient content.

  Nhóm nghiên cứu đang lấy mẫu đất để xác định hàm lượng chất dinh dưỡng.