saddle
in Vietnamese Ghế cưỡi ngựa
BrE /ˈsædəl/ AmE /ˈsædəl/
noun / verb en → vi
Ghế cưỡi ngựa
a seat for a horse or other animal, used by people when riding it
Collocations horse saddle
-
She put the saddle on her horse.
Cô ấy đã đặt yên ngựa lên lưng con ngựa.
Việc cưỡi hoặc đeo yên lên con vật
the act of putting a saddle on an animal or mounting it
Collocations saddle up
-
He was ready to saddle up and ride.
Anh ấy đã sẵn sàng để cưỡi ngựa.
Đeo yên lên con vật hoặc cưỡi nó
to put a saddle on an animal or mount it
- saddle somebody/something
-
He saddled the horse and rode off.
Anh ấy đã đeo yên lên lưng ngựa và cưỡi đi.
Hệ thống hành chính rườm rà
a situation in which a person or organization is controlled by rules and regulations that are difficult to change
Collocations bureaucratic saddle
-
The company was weighed down by a bureaucratic saddle.
Công ty bị gánh nặng bởi hệ thống hành chính rườm rà.
Đóng tiền cho ai đó hoặc trả hóa đơn của mình
to make someone responsible for paying money or to pay a bill yourself
- saddle somebody with something
-
He saddled himself with the cost of the repairs.
Anh ấy đã tự mình chịu chi phí sửa chữa.
Giao cho ai đó một nhiệm vụ khó khăn hoặc trách nhiệm để giải quyết
to give someone a difficult task or responsibility to deal with
- saddle somebody with something
-
The boss saddled us with a new project.
Sếp đã giao cho chúng tôi một dự án mới.
Cưỡi lên con vật
to get on the back of an animal and ride it
Collocations saddle up
-
He saddled up and rode off into the sunset.
Anh ấy đã cưỡi ngựa đi vào hoàng hôn.
Giao cho ai đó trách nhiệm về một khoản nợ hoặc nghĩa vụ tài chính
to make someone responsible for a debt or financial obligation
- saddle somebody with something
-
The company was saddled with a large debt.
Công ty đã gánh một khoản nợ lớn.