rupture

Sự nứt vỡ, sự rách

a sudden break or tear in something, especially a pipe or container

• a rupture in sth

Collocations rupture of a blood vessel · rupture of an organ

• The sudden pressure caused a rupture in the pipe.

  Áp lực đột ngột đã gây ra sự nứt vỡ trong ống dẫn.

Sự đứt gãy trong quan hệ, sự chia rẽ

a serious disagreement or break in a relationship between people, groups, or countries

• a rupture with sb/sth

Collocations rupture in diplomatic relations · personal rupture between friends

• The company's decision led to a rupture with its long-term partners.

  Quyết định của công ty đã dẫn đến sự chia rẽ với các đối tác lâu dài của mình.

Sự vỡ nứt trong y học

a medical condition in which a part of the body bursts or breaks open, especially an organ such as the stomach or intestine

• a rupture of sth

Collocations rupture of an ectopic pregnancy · spontaneous rupture of the spleen

• She was rushed to hospital after a spontaneous rupture of her appendix.

  Cô ấy đã được đưa gấp đến bệnh viện sau khi ruột thừa của cô tự vỡ.

Gây nứt vỡ, gây rách

to cause a sudden break or tear in something, especially a pipe or container

• rupture sth

Collocations rupture a blood vessel · rupture an organ

• The sudden pressure ruptured the pipe.

  Áp lực đột ngột đã gây ra sự nứt vỡ trong ống dẫn.

Gây sự chia rẽ trong quan hệ

to cause a serious disagreement or break in a relationship between people, groups, or countries

• rupture sth with sb/sth

Collocations rupture diplomatic relations with a country · personal rupture between friends over an argument

• The company's decision ruptured its relationship with long-term partners.

  Quyết định của công ty đã gây ra sự chia rẽ trong quan hệ với các đối tác lâu dài.

Gây sự vỡ nứt trong y học

to cause a medical condition in which a part of the body bursts or breaks open, especially an organ such as the stomach or intestine

• rupture sth

Collocations rupture an ectopic pregnancy · spontaneous rupture of the spleen

• The sudden pressure ruptured her appendix.

  Áp lực đột ngột đã gây ra sự vỡ nứt ruột thừa của cô.