ripple

Sóng nhỏ trên mặt nước

a small wave on the surface of water, caused by a stone being thrown in or something moving through it

Collocations ripple across the lake

• The stone made ripples in the water.

  Hòn đá đã tạo ra những gợn sóng trên mặt nước.

Hiệu ứng lan tỏa

a small effect or change that spreads from one person or thing to others, like the movement of water ripples

Collocations ripple through society

• The news of the accident sent ripples through the community.

  Tin tức về tai nạn đã gây ra những hiệu ứng lan tỏa trong cộng đồng.

Gây ra sóng nhỏ trên mặt nước / Lan tỏa hiệu ứng

to make small waves on the surface of water, or to spread an effect like ripples in a pond

• ripple something

• The wind rippled the surface of the lake.

  Gió đã làm mặt hồ nổi lên những gợn sóng nhỏ.

Đơn giản, không quan trọng

simple or unimportant; not complex or difficult

Collocations a ripple effect

• It's a small, ripple issue.

  Đây là một vấn đề nhỏ và đơn giản.

Thực hiện một hành động đơn giản / Đơn giản hóa

to do something in a simple or unimportant way; to perform an action without much thought or effort

Collocations ripple through

• She rippled her fingers across the keyboard.

  Cô ấy đã đơn giản hóa hành động gõ phím trên bàn phím.

Phản ứng đơn giản / Đơn giản hóa phản ứng

to react in a simple or unimportant way; to respond without much thought or effort

Collocations ripple through

• He rippled his hand in greeting.

  Anh ấy đã đơn giản hóa hành động chào hỏi bằng cách vẫy tay.

Xem xét đơn giản / Đơn giản hóa suy nghĩ

to think about something in a simple or unimportant way; to consider without much thought or effort

Collocations ripple through

• She rippled her thoughts over the problem.

  Cô ấy đã đơn giản hóa suy nghĩ về vấn đề đó.

Quyết định đơn giản / Đơn giản hóa quyết định

to make a simple or unimportant decision; to choose without much thought or effort

Collocations ripple through

• He rippled his decision to go.

  Anh ấy đã đơn giản hóa quyết định đi.