resonance

Cộng hưởng (đối với vật lý)

the vibration of an object at its natural frequency when it is excited by a sound or other wave of the same frequency

Collocations resonance in physics

• The resonance of the sound waves causes the glass to vibrate.

  Cộng hưởng của sóng âm đã làm cho chiếc cốc rung động.

Sự đồng cảm, sự hiểu biết sâu sắc

a feeling of strong agreement with or understanding of something

Collocations resonance with an idea

• Her words had a resonance that touched everyone in the room.

  Câu nói của cô ấy đã tạo ra một sự đồng cảm sâu sắc, chạm đến trái tim mỗi người trong phòng.

Sự vang vọng của âm thanh, chất lượng âm thanh đẹp đẽ

the quality of a sound that is deep and pleasant to hear

Collocations resonance of a voice

• The resonance of the singer's voice filled the concert hall.

  Giọng hát của ca sĩ vang vọng khắp nhà hát.

Sự vang vọng của âm thanh

the quality of a sound that continues to be heard for some time after it is made, because the place where it was made has hard walls or high ceilings

Collocations resonance of a room

• The resonance in the church made the singing sound beautiful.

  Sự vang vọng trong nhà thờ đã làm cho giọng hát trở nên đẹp đẽ.

Tác động mạnh mẽ đến người khác

the effect that something has on people, especially when it makes them think about or feel something in a particular way

Collocations resonance of an event

• The speech had a resonance that lasted for years.

  Bài diễn thuyết đã tạo ra một tác động mạnh mẽ kéo dài nhiều năm.

Sự đồng cảm trong lĩnh vực khoa học

the quality of something being able to be understood and accepted by people in a particular field or area of study

Collocations resonance among scientists

• The theory has gained resonance among physicists.

  Đề xuất này đã nhận được sự đồng cảm mạnh mẽ từ các nhà vật lý.

Sự vang vọng của âm nhạc

the quality of a musical sound that is deep and pleasant to hear, especially when it continues for some time after the instrument has been played

Collocations resonance of a musical note

• The resonance of the piano notes filled the room.

  Sự vang vọng của những nốt đàn piano đã làm đầy căn phòng.

Sự đồng cảm trong triết học

the quality of something being able to be understood and accepted by people in a particular field or area of study, especially philosophy

Collocations resonance among philosophers

• The philosopher's ideas have gained resonance in recent years.

  Những ý tưởng của nhà triết học đã nhận được sự đồng cảm mạnh mẽ trong những năm gần đây.