render

Tạo ra, sản xuất

to produce or create something, especially by using a computer program

• render an image/file

Collocations render an image · render a 3D model

• The software can render high-quality images.

  Phần mềm có thể tạo ra những hình ảnh chất lượng cao.

Giúp đỡ, hỗ trợ

to help or assist someone in doing something

• render somebody assistance/help

Collocations render assistance to · render help to

• He rendered valuable assistance to the project.

  Anh ấy đã hỗ trợ dự án rất nhiều.

Gây ra, khiến cho

to cause something to happen or be in a particular state

• render somebody/something + adjective

Collocations render someone speechless · render something useless

• The news rendered her speechless.

  Tin tức khiến cô ấy không thể nói gì.

Thanh toán, nộp thuế/phí

to pay money to someone as a tax or duty

• render payment/tax

Collocations render taxes to the government · render a payment to a supplier

• The company must render its tax payments on time.

  Công ty phải nộp thuế đúng hạn.

Chuyển đổi, dịch thuật

to translate or convert something from one form to another

• render a text/file

Collocations render HTML code · render XML data

• The program renders the XML data into an HTML file.

  Chương trình chuyển đổi dữ liệu XML thành một tệp HTML.

Rán, xào

to cook meat or vegetables by putting them in hot fat or oil

• render bacon/suet

Collocations render bacon · render suet

• She rendered the bacon until it was crispy.

  Cô ấy rán bacon cho đến khi nó giòn.

Lồng tiếng, ghi âm giọng nói

to provide a voice recording for something, such as an animation or video game

• render a voice

Collocations render a voice for an animation · render a voice in a video game

• She rendered the voice of the main character.

  Cô ấy lồng tiếng cho nhân vật chính.

Phán quyết, đưa ra phán quyết pháp lý

to give a legal decision or judgment in court

• render a verdict/judgment

Collocations render a judgment in court · render a verdict on the case

• The judge rendered his verdict after considering all evidence.

  Tòa án đã đưa ra phán quyết sau khi xem xét tất cả bằng chứng.