recover
in Vietnamese Khôi phục sức khỏe, hồi phục
BrE /rɪˈkʌvə/ AmE /rɪˈkʌvə/
verb en → vi
past recovered pp recovered ing recovering
Khôi phục sức khỏe, hồi phục
to get well again after an illness or injury
- recover from something
Collocations recover from a cold · recover from an injury
-
She is slowly recovering from her illness.
Cô ấy đang dần hồi phục sau bệnh.
Lấy lại, khôi phục lại
to get back something that you have lost or had taken away
- recover sth
Collocations recover stolen goods · recover lost data
-
The police managed to recover the stolen paintings.
Cảnh sát đã lấy lại được những bức tranh bị đánh cắp.
Khôi phục lại trạng thái ban đầu
to return to a previous state or position after being damaged, lost, etc.
- recover from something
Collocations recover from a recession · recover from a setback
-
The economy is recovering from the effects of the pandemic.
Kinh tế đang khôi phục lại từ những tác động của đại dịch.
Nhớ lại, hồi tưởng lại
to remember something that you had forgotten or could not think of before
- recover sth
Collocations recover a memory · recover details of an event
-
She suddenly recovered the name of her old school.
Cô ấy bỗng nhiên nhớ lại tên trường cũ của mình.
Bảo vệ, phòng thủ
to defend or protect something, especially a position in military terms
- recover sth
Collocations recover lost ground · recover a strategic position
-
The army managed to recover the territory they had lost.
Quân đội đã lấy lại được lãnh thổ mà họ đã mất.
Lấy lại tiền đã mất hoặc trả
to earn back money that you have lost or paid out
- recover sth
Collocations recover a loss · recover an investment
-
The company hopes to recover its losses through increased sales.
Công ty hy vọng sẽ lấy lại được khoản lỗ thông qua doanh số bán hàng tăng cao.
Khôi phục dữ liệu bị mất hoặc xóa
to get back data that has been lost or deleted from a computer system
- recover sth
Collocations recover lost data · recover deleted files
-
The IT team is working to recover the lost data.
Đội ngũ IT đang làm việc để khôi phục lại dữ liệu bị mất.
Khỏi nghiện, hồi phục sau khi cai nghiện
to stop using drugs or alcohol and become healthy again
- recover from sth
Collocations recover from drug addiction · recover from alcoholism
-
He has been in rehab for six months and is now recovering.
Anh ấy đã ở trung tâm cai nghiện trong sáu tháng và hiện đang hồi phục.
Phrasal verbs
Hồi phục sau bệnh tật, lấy lại tiền đã mất
-
She is recovering from a bad cold.
Cô ấy đang hồi phục sau một cơn cảm lạnh nặng.
-
The company hopes to recover from its losses.
Công ty hy vọng sẽ lấy lại được khoản lỗ của mình.
Trở về trạng thái ban đầu
-
The economy is recovering to its pre-pandemic levels.
Kinh tế đang trở lại mức trước đại dịch.
Lấy lại tiền đã mất trên
-
The company is recovering on its investments.
Công ty đang lấy lại được khoản đầu tư của mình.
Hồi phục sau khi cai nghiện
-
He is recovering from his drug addiction.
Anh ấy đang hồi phục sau khi cai nghiện.
Trở lại trạng thái ban đầu
-
The company's profits are recovering to pre-crisis levels.
Lợi nhuận của công ty đang trở lại mức trước khủng hoảng.
Idioms
Hồi phục tinh thần, lấy lại lý trí
-
After a few minutes she recovered her senses and was able to speak.
Sau vài phút cô ấy đã hồi phục tinh thần và có thể nói chuyện.
Hồi phục sau cú sốc
-
It will take him a long time to recover from the shock of losing his job.
Anh ấy sẽ mất một thời gian dài để hồi phục sau cú sốc bị mất việc.
Hồi phục hơi thở, lấy lại sức lực
-
She stopped to recover her breath after running up the stairs.
Sau khi chạy lên cầu thang, cô ấy dừng lại để lấy lại hơi thở.