realization

Hiểu ra, nhận thức được

the process of understanding something or realizing that a situation exists

• a realization that/that sb/sth is/was true

Collocations realization of a dream · realization of the truth

• It was a sudden realization.

  Đó là một sự nhận thức đột ngột.

Đạt được, thực hiện thành công

the achievement of something that you have planned or wanted for a long time

• a realization of sth

Collocations realization of a goal · realization of a vision

• The company's success was the culmination of years of hard work and planning.

  Thành công của công ty là kết quả sau nhiều năm làm việc chăm chỉ và lập kế hoạch.

Nhận biết, công nhận

the act of recognizing something or someone as being true, important, etc.

• a realization that sb/sth is/was true

Collocations realization of a problem · realization of potential

• It was only after the accident that she had a realization about her own mortality.

  Chỉ sau tai nạn, cô ấy mới nhận ra sự yếu đuối của bản thân.

Diễn xuất, biểu diễn

the act of performing a piece of music or a play in the way that you intended it to be performed

• a realization of sth

Collocations realization of a musical work · realization of a play

• The orchestra's performance was an excellent realization of the composer's intentions.

  Sự biểu diễn của dàn nhạc là một bản thực hiện xuất sắc ý định của nhà soạn nhạc.

Hóa thân thành hiện thực, xây dựng

the act of making something real or turning it into a physical form, such as building houses on land that was previously only planned for development

• a realization of sth

Collocations realization of a project · realization of an idea

• The company's plan for expansion is now in the process of realization.

  Kế hoạch mở rộng của công ty hiện đang trong quá trình thực hiện.

Hoàn thành pháp lý, công nhận pháp lý

the act of making a legal document or agreement official and legally binding

• a realization of sth

Collocations realization of a contract · realization of an agreement

• The signing ceremony marked the official realization of the treaty.

  Lễ ký kết đã đánh dấu sự hoàn thành pháp lý của hiệp ước.

Chuyển đổi tài sản thành tiền mặt, thanh toán

the act of converting assets into cash or other forms of payment

• a realization of sth

Collocations realization of assets · realization of profits

• The company's recent financial difficulties have led to a rapid realization of its assets.

  Những khó khăn tài chính gần đây của công ty đã dẫn đến việc chuyển đổi nhanh chóng các tài sản thành tiền mặt.

Tạo ra tác phẩm nghệ thuật, sáng tạo

the act of creating a work of art or literature based on an idea or concept

• a realization of sth

Collocations realization of an idea in art · realization of a concept in literature

• The artist's latest work is a stunning realization of her vision.

  Tác phẩm mới nhất của nghệ sĩ là một bản thực hiện ấn tượng về tầm nhìn của cô ấy.