read
in Vietnamese Đọc, hiểu nội dung viết hoặc in ra
BrE /riːd/ AmE /rɛd/
verb en → vi
past read pp read ing reading
Đọc, hiểu nội dung viết hoặc in ra
to look at and understand the meaning of written or printed words, symbols, etc.
- read a book
- read the news
Collocations read aloud · read carefully
-
She reads books every night before bed.
Cô ấy đọc sách mỗi tối trước khi đi ngủ.
-
He read the instructions carefully.
Anh ấy đã đọc kỹ hướng dẫn.
Đọc to, đọc lớn tiếng
to say written or printed words aloud, often to someone else
- read a poem
- read the menu
Collocations read aloud · read out loud
-
The teacher read the story to the class.
Thầy giáo đọc câu chuyện cho cả lớp nghe.
-
She read the menu to her friend.
Cô ấy đọc thực đơn cho bạn mình nghe.
Hiểu, giải thích các dấu hiệu hoặc biểu tượng
to understand or interpret signs, symbols, etc., especially in a particular context
- read the map
- read the signs
Collocations read a map · read body language
-
He read the map and found his way.
Anh ấy đã đọc bản đồ và tìm thấy đường đi.
-
She can read people's body language well.
Cô ấy có thể hiểu ngôn ngữ cơ thể của người khác rất tốt.
Phrasal verbs
Đọc to, đọc lớn tiếng
-
He read the names out loud.
Anh ấy đã đọc tên của mọi người to.
Tìm hiểu kỹ về, nghiên cứu
-
I need to read up on the history of this place.
Tôi cần tìm hiểu kỹ về lịch sử của nơi này.
Giải thích, hiểu sai ý nghĩa
-
Don't read too much into what he said.
Đừng hiểu quá nhiều vào những gì anh ấy đã nói.
Idioms
Hiểu ý nghĩa ngụ ý, đọc giữa các dòng
-
You need to read between the lines to understand what they really mean.
Bạn cần hiểu ý nghĩa ngụ ý để nắm được điều họ thực sự muốn nói.
Hiểu rõ người nào đó như thể đọc sách vậy
-
I can read her like a book.
Tôi hiểu cô ấy như thể đọc sách vậy.
Trách mắng, chỉ trích mạnh mẽ
-
He read the riot act to his employees.
Anh ấy đã trách mắng nhân viên của mình một cách mạnh mẽ.