proxy

Người đại diện, người thay mặt

a person who has the authority to act for someone else in business or legal matters

• act as somebody's proxy

Collocations proxy for a company · legal proxy

• She was appointed as the legal proxy for her brother.

  Cô ấy được bổ nhiệm làm người đại diện pháp lý cho anh trai mình.

Máy chủ proxy, máy trạm trung gian

a computer that acts as a middleman between other computers and the internet, controlling access to websites or services

• set up a proxy server

Collocations proxy server for security · web proxy

• The company uses a proxy to control access to the internet.

  Công ty sử dụng máy chủ proxy để kiểm soát quyền truy cập vào internet.

Phiếu bầu, phiếu đại diện

a vote cast by someone else on your behalf in an election or meeting

• cast a proxy vote

Collocations proxy voting · electoral proxy

• He was unable to attend the meeting, so he cast his vote by proxy.

  Anh ấy không thể tham dự cuộc họp nên đã bỏ phiếu bằng cách đại diện.

Người thay thế, vật thay thế

a substitute or replacement for someone or something

• act as a proxy

Collocations proxy server · proxy candidate

• She was the proxy for her friend at the event.

  Cô ấy là người thay mặt cho bạn mình tại sự kiện.

Bỏ phiếu đại diện, bầu cử thay mặt

to vote on behalf of someone else in an election or meeting

• proxy for somebody

Collocations proxy voting rights · proxy ballot

• She was allowed to proxy for her colleague in the election.

  Cô ấy được phép bỏ phiếu thay mặt cho đồng nghiệp trong cuộc bầu cử.

Hoạt động như máy chủ proxy, kiểm soát truy cập vào website hoặc dịch vụ thay mặt cho các máy tính khác

to act as a proxy server, controlling access to websites or services on behalf of other computers

• proxy for something

Collocations proxy server access · web proxy service

• The company's network proxies for all employees.

  Mạng lưới của công ty hoạt động như máy chủ proxy cho tất cả nhân viên.

Đại diện thay mặt, hành động thay mặt cho ai đó trong các vấn đề kinh doanh hoặc pháp lý

to act as a person's representative in business or legal matters

• proxy for somebody

Collocations legal proxy representation · business proxy agreement

• She proxies for her brother in all legal matters.

  Cô ấy đại diện thay mặt cho anh trai mình trong tất cả các vấn đề pháp lý.

Thay thế, thay mặt cho ai đó hoặc điều gì đó

to act as a substitute or replacement for someone or something

• proxy for somebody/something

Collocations proxy candidate · proxy server

• He proxies as the team leader when she is away.

  Anh ấy thay thế làm đội trưởng khi cô ấy vắng mặt.