propose

Đề xuất, đề nghị

to suggest an idea or plan for people to consider

• propose something

Collocations propose a solution · propose an idea

• He proposed that we should start early.

  Anh ấy đã đề xuất rằng chúng ta nên bắt đầu sớm.

Hỏi cưới, cầu hôn

to ask someone to marry you

• propose marriage to somebody

Collocations propose marriage · propose to someone

• She was so surprised when he proposed.

  Cô ấy rất bất ngờ khi anh ấy cầu hôn.

Đề cử, bầu chọn

to choose someone to be a leader or member of an organization by voting for them

• propose somebody as something

Collocations propose someone as a candidate · propose someone for an award

• They proposed her as the new leader.

  Họ đã đề cử cô ấy làm lãnh đạo mới.

Đưa ra, trình bày

to present a document or plan to an official group for them to consider and agree on

• propose something

Collocations propose a bill · propose a motion

• The committee proposed the new law.

  Ủy ban đã trình bày dự luật mới.

Phụng kiến, đề nghị hành động

to suggest a course of action to someone, especially in formal situations

• propose something

Collocations propose a course of action · propose a strategy

• The board proposed a new marketing strategy.

  Ban giám đốc đã đề xuất một chiến lược tiếp thị mới.

Đề nghị gặp gỡ

to suggest meeting someone at a particular time and place, or to invite them to meet you

• propose something

Collocations propose a meeting · propose a date for a meeting

• She proposed that we meet at the café.

  Cô ấy đã đề nghị gặp nhau ở quán cà phê.

Đề xuất thay đổi

to suggest a change to something, such as an agreement or plan

• propose something

Collocations propose a change to the contract · propose an amendment to the agreement

• They proposed changes to the contract.

  Họ đã đề xuất thay đổi trong hợp đồng.

Đề xuất quyết định

to suggest a decision or action in a formal situation, such as a meeting

• propose something

Collocations propose a decision · propose an action

• The committee proposed that the project should be stopped.

  Ủy ban đã đề xuất rằng dự án nên được dừng lại.