Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

pour

S2 W1

in Vietnamese Đổ, rót

BrE /pɔː(r)/ AmE /pɔːr/

verb en → vi

past poured pp poured ing pouring

1 LIQUID FLOW [transitive, T + obj + prep] A1

Đổ, rót

to cause a liquid to flow from one container into another or onto something

  • pour sth into/onto sth

Collocations pour water into a glass · pour milk onto cereal

  • Pour the oil into the pan.

    Đổ dầu vào chảo.

  • She poured coffee over her breakfast.

    Cô ấy rót cà phê lên bữa sáng của mình.

2 ABUNDANT FLOW [intransitive] B1

Tràn ra, đổ về

to flow in large amounts or numbers, often suddenly and forcefully

  • pour out/into

Collocations people pouring into the stadium · rain pouring down

  • The rain poured down all day.

    Mưa trút xuống suốt cả ngày.

  • Fans were pouring into the stadium.

    Các cổ động viên đang ùn ùn đổ vào sân vận động.

Phrasal verbs

pour out SHARE FEELINGS B2

Chia sẻ cảm xúc, tâm sự

  • She poured out her heart to me.

    Cô ấy đã chia sẻ tất cả những gì trong lòng với tôi.

pour in ARRIVE IN LARGE NUMBERS B1

Đổ về, đến đông đúc

  • Letters poured in from all over the country.

    Thư từ khắp nơi trong nước đã ùn ùn gửi tới.

pour down RAIN HEAVILY B1

Mưa như trút nước

  • It's pouring down outside.

    Ngoài kia mưa như trút nước.

pour over EXAMINE CAREFULLY B2

Xem xét kỹ lưỡng, đọc kỹ

  • She poured over the documents.

    Cô ấy đã xem xét kỹ lưỡng các tài liệu.

pour into INVEST MONEY B2

Đầu tư vào, đổ tiền vào

  • They poured millions of dollars into the project.

    Họ đã đầu tư hàng triệu đô la vào dự án.