pound
in Vietnamese Đánh liên tục, đập mạnh
BrE /paʊnd/ AmE /paʊnd/
verb / noun en → vi
past pounded pp pounded ing pounding
Đánh liên tục, đập mạnh
to hit something or someone many times with your hand, a stick, etc.
- pound sth on sth
Collocations pound the table · pound the door
-
He pounded his fist on the desk.
Anh ta đập nắm đấm lên bàn.
Đánh mạnh (tim)
to beat very fast and hard, especially because you are excited or frightened
- sb's heart pounds
-
Her heart was pounding with fear.
Trái tim cô ấy đang đập mạnh vì sợ hãi.
Bảng Anh (đơn vị tiền tệ)
the basic unit of money in the UK and some other countries
Collocations pound sterling · exchange pounds
-
The price is 50 pounds.
Giá là 50 bảng Anh.
Phụ (đơn vị đo lường)
a unit for measuring weight, equal to about half a kilogram
Collocations pound of meat · weigh in pounds
-
The package weighs two pounds.
Hộp hàng nặng hai pound.
Đánh (bột, thức ăn)
to mix something by hitting it with a heavy tool or your hand
- pound sth into sth
-
Pound the dough until it's smooth.
Đánh bột cho đến khi nó mịn.
Đập mạnh (tiếng động)
to throb or beat with a strong, regular movement
Collocations pound of the heart
-
The rain pounded against the window.
Mưa đập mạnh vào cửa sổ.
Đánh (trừng phạt)
to punish someone by hitting them many times with your hand or a stick
Collocations pound sb into submission
-
The coach pounded the team for their poor performance.
Huấn luyện viên đã đánh mạnh vào đội vì màn trình diễn kém cỏi của họ.
Đánh (củng cố)
to make something stronger or more solid by hitting it repeatedly
Collocations pound the ground
-
The soldiers pounded the ground to make it firmer.
Những người lính đã đập mạnh vào mặt đất để làm nó chắc chắn hơn.
Idioms
Một pound thịt (một khoản tiền nhỏ nhưng đáng kể)
-
He's always asking for a pound of flesh.
Anh ta luôn đòi một khoản tiền nhỏ nhưng đáng kể.
Đi bộ (tìm việc làm)
-
She's been pounding the pavement for a job.
Cô ấy đã đi bộ khắp nơi để tìm công việc.
Đánh vào đầu (để nhớ)
-
I had to pound it into his head that he needed to study.
Tôi phải đánh mạnh vào đầu anh ấy để anh ấy hiểu rằng mình cần học.