Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

pose

S2 W2

in Vietnamese Đứng kiểu, tạo dáng

BrE /pəʊz/ AmE /poʊz/

verb / noun en → vi

past posed pp posed ing posing

1 STAND [intransitive] B1

Đứng kiểu, tạo dáng

to stand in a particular way, especially to show how you look or feel

  • pose for somebody/something

Collocations pose for a photo · pose as a model

  • She posed for the photographer.

    Cô ấy đã tạo dáng cho nhiếp ảnh gia.

2 QUESTION [transitive] B1

Hỏi thăm, phỏng vấn

to ask questions to someone in order to get information or an opinion from them

  • pose a question

Collocations pose a question to somebody · pose a problem

  • The journalist posed some difficult questions.

    Nhà báo đã đặt ra một số câu hỏi khó.

3 PROBLEM [transitive] B2

Đưa ra vấn đề, thách thức

to present or suggest a problem, question, or issue for consideration

  • pose a challenge

Collocations pose a threat · pose a risk

  • The new regulations pose a serious problem for small businesses.

    Các quy định mới đã đặt ra một vấn đề nghiêm trọng đối với các doanh nghiệp nhỏ.

4 BODY [noun] B1

Người mẫu

a person who is employed to stand in a particular way for photographs or paintings, especially as part of their job

Phrasal verbs

pose as somebody IMPERSONATE C1

Đóng giả làm ai đó

  • He posed as a doctor to get into the hospital.

    Anh ta đã đóng giả là bác sĩ để vào bệnh viện.

pose for somebody/something MODEL B2

Tạo dáng cho ai đó / điều gì đó

  • She posed for the artist.

    Cô ấy đã tạo dáng cho họa sĩ.

Idioms

pose no threat to somebody/something C1

Không gây ra mối đe dọa gì đối với ai đó / điều gì đó

  • The new policy poses no threat to our rights.

    Chính sách mới không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào đến quyền lợi của chúng ta.