por
in Vietnamese Để, vì
BrE /pɔː/ AmE /pɔːr/
preposition / conjunction en → vi
Để, vì
used to show the purpose of something or why it is necessary
- por + noun
Collocations take por precaution · do something por safety
-
We wear helmets por safety.
Chúng tôi đội mũ bảo hiểm để an toàn.
Để, nhằm
used to show the reason for doing something
- por + infinitive
Collocations study por pass an exam · save money por buy a car
-
I'm saving money por buy a new phone.
Tôi đang tiết kiệm tiền để mua một chiếc điện thoại mới.
Qua, thông qua
used to show the way in which something happens or is done
- por + noun
Collocations communicate por email · travel por plane
-
We communicate por email.
Chúng tôi liên lạc qua email.
Bằng cách, bằng phương tiện của
used to show the method or instrument used for doing something
- por + noun
Collocations travel por train · cook por microwave
-
She travels por train to work.
Cô ấy đi làm bằng tàu.
Vì lợi ích của, vì sự tồn tại của
used to show the reason for doing something, especially when it is not important or necessary
- por + noun
Collocations fight por principle · suffer por others
-
He fights por principle.
Anh ấy đấu tranh vì nguyên tắc.
Theo cách, theo phong cách của
used to show the way in which something is done or happens
- por + noun
Collocations act por example · speak por example
-
She speaks por example.
Cô ấy nói theo ví dụ.
Với vai trò, với vị trí của
used to show a person's role or position in an activity
- por + noun
Collocations work por manager · play por actor
-
He works por manager.
Anh ấy làm việc với vai trò là quản lý.
Trong sự vắng mặt của, thiếu
used to show the absence of something that is necessary or important for an activity
- por + noun
Collocations work por supervision · live por electricity
-
We can't work por supervision.
Chúng tôi không thể làm việc mà thiếu sự giám sát.