pop

Nổ bung, phát ra tiếng nổ

to make a short sharp sound, like the opening of a bottle of fizzy drink

Collocations pop a cork

• The champagne popped when the bottle was opened.

  Champagne đã phát ra tiếng nổ khi chai được mở.

Mở (chai nước có ga)

to open a bottle of fizzy drink by making it pop

Collocations pop a can

• He popped the cork and poured out the wine.

  Anh ấy đã mở nút chai và rót rượu vang ra.

Hiện ra đột ngột

to appear suddenly, especially in a surprising or amusing way

Collocations pop up

• A rabbit suddenly popped out of the bushes.

  Con thỏ đã hiện ra đột ngột từ bụi cây.

Đục lỗ nhỏ, thủng

to make a small hole in something, especially to let air out of it

Collocations pop a balloon

• The needle popped the balloon.

  Kim đã thủng bóng bay.

Bể, nổ ra

to burst or be punctured, especially by being pricked

Collocations pop a bubble

• The soap bubbles popped in the sun.

  Các bong bóng xà phòng đã nổ dưới ánh nắng mặt trời.