point
in Vietnamese Chỉ, chỉ ra
BrE /pɔɪnt/ AmE /pɔɪnt/
noun / verb en → vi
past pointed pp pointed ing pointing
Chỉ, chỉ ra
to show something with your finger or a stick
- point at somebody/something
Collocations point to the map · point out a mistake
-
He pointed at the door.
Anh ấy chỉ vào cửa.
Chỉ ra, hướng dẫn
to direct someone's attention to something
- point out somebody/something
Collocations point out a mistake · point out the way
-
She pointed out my error.
Cô ấy chỉ ra lỗi của tôi.
Ý kiến, điểm
a particular idea or fact that someone is trying to make clear
- make a point
Collocations main point · strong point
-
He made his point clearly.
Anh ấy đã làm rõ ý kiến của mình.
Điểm, vị trí
a particular place or position
- at this point
Collocations starting point · end point
-
We met at the starting point.
Chúng tôi gặp nhau tại điểm xuất phát.
Thời điểm, lúc
a particular time or moment in an event, story, etc.
- at that point
Collocations critical point · turning point
-
At this point, we decided to leave.
Lúc này, chúng tôi quyết định rời đi.
Điểm, dấu chấm
a small dot used in mathematics or on a map
- plot points
Collocations data point · plot point
-
Plot the points on a graph.
Vẽ các điểm trên biểu đồ.
Điểm số, điểm
a mark given to show how well someone has done in an exam or competition
- score points
Collocations high point · low point
-
She scored 90 points in the exam.
Cô ấy đạt được 90 điểm trong kỳ thi.
Chỉ, hướng về
to aim something at a target or person
- point the camera
Collocations point the gun · point the finger
-
He pointed the camera at me.
Anh ấy hướng máy ảnh về phía tôi.
Phrasal verbs
Chỉ ra, hướng dẫn
-
She pointed out the way.
Cô ấy chỉ đường.
Chỉ vào, hướng về
-
He pointed to the map.
Anh ấy chỉ vào bản đồ.
Chỉ vào, hướng về
-
She pointed at the sign.
Cô ấy chỉ vào biển báo.
Chỉ vào, hướng về phía trong
-
He pointed the camera in.
Anh ấy hướng máy ảnh vào bên trong.
Chỉ ra, hướng về phía ngoài
-
She pointed the gun away.
Cô ấy hướng khẩu súng ra xa.
Idioms
Quan điểm, góc nhìn
-
From my point of view, it's a good idea.
Theo quan điểm của tôi, đây là một ý tưởng tốt.
Chỉ trích ai đó
-
Don't point the finger at me.
Đừng chỉ trích tôi.
Chỉ đúng hướng, dẫn đường chính xác
-
This information points us in the right direction.
Thông tin này chỉ cho chúng tôi đúng hướng.