pitch

Ném (bóng)

to throw a ball with the hand, especially in baseball or cricket

• pitch something to somebody

Collocations pitch a ball to the batter · pitch a cricket ball

• The pitcher pitched the ball to home plate.

  Người ném bóng đã ném bóng về bàn thắng.

Đề xuất, thuyết trình ý tưởng

to give a speech or talk about an idea, product, etc.

• pitch something to somebody

Collocations pitch a business idea · pitch an advertising campaign

• He pitched his new product to the board.

  Anh ta đã thuyết trình sản phẩm mới của mình cho ban giám đốc.

Cắm trại, dựng lều

to set up a tent, campsite, or similar temporary shelter

• pitch a tent

Collocations pitch a tent in the woods · pitch a campsite

• We pitched our tents by the river.

  Chúng tôi đã dựng lều bên cạnh sông.

Góc dốc, độ nghiêng

the angle at which something is placed or leans, especially a roof or slope

• a steep pitch

Collocations steep pitch of the roof · gentle pitch of a slope

• The house has a very steep pitch.

  Nhà có độ dốc mái rất cao.

Khu vực ném bóng trong bóng chày

the area in baseball where the batter stands and tries to hit the ball thrown by the pitcher

• home plate

Collocations pitch in baseball · batter at the pitch

• The batter stood at the pitch, waiting for the ball.

  Người đánh bóng đứng ở khu vực ném bóng, chờ đợi quả bóng.

Công, độ cao thấp của âm thanh

the highness or lowness of a sound made by singing or playing an instrument

• a high/low pitch

Collocations high pitch of a voice · pitch of an instrument

• She sang at a very high pitch.

  Cô ấy hát với giọng cao vút.

Sân chơi, sân vận động

a piece of land used for playing sports such as football or baseball

• football pitch

Collocations grass pitch · artificial turf pitch

• The football team played on a grass pitch.

  Đội bóng đá đã thi đấu trên sân cỏ.

Khuyến mãi, giảm giá

an offer to sell goods or services at reduced prices for a limited time

• a sale pitch

Collocations spring/summer/winter sales pitch · online sales pitch

• The store is having a big summer pitch.

  Cửa hàng đang có chương trình khuyến mãi lớn vào mùa hè.