Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

ownership

S2 W2

in Vietnamese Quyền sở hữu, quyền tài sản

BrE /ˈɒnəʊtʃɪp/ AmE /ˈɑːnoʊtʃɪp/

noun en → vi

1 POSSESSION [uncountable] B1

Quyền sở hữu, quyền tài sản

the legal right to own something, such as a house or car

  • have ownership of sth

Collocations ownership rights · property ownership

  • He has ownership of the company.

    Ông ấy có quyền sở hữu công ty.

2 CONTROL [uncountable] B1

Quyền kiểm soát, quyền điều hành

the power to control something or make decisions about it

  • have ownership over sth

Collocations ownership of a company · ownership of resources

  • The local community has ownership over the land.

    Địa phương có quyền kiểm soát mảnh đất đó.

3 BELONGING [uncountable] B2

Cảm giác sở hữu, cảm thấy thuộc về mình

the feeling that something belongs to you or is part of your life

  • have a sense of ownership

Collocations sense of ownership · feeling of ownership

  • She has a strong sense of ownership over her work.

    Cô ấy có cảm giác mạnh mẽ rằng công việc của mình thuộc về cô.

4 PROPERTY [uncountable] B1

Quyền sở hữu đất đai, tài sản

the legal right to own land or property

  • have ownership of sth

Collocations land ownership · property rights

  • The new law grants ownership to the local people.

    Luật mới đã cấp quyền sở hữu đất đai cho người dân địa phương.

5 SHARE [countable] B2

Cổ phần, cổ đông

the part of a company that you own, usually shown as shares

  • have ownership in sth

Collocations ownership stake · shareholder ownership

  • He has a 50% ownership in the company.

    Ông ấy có cổ phần 50% trong công ty.

6 RIGHT [uncountable] B2

Quyền sở hữu hợp pháp

the legal right to own something, especially property or a business

  • have ownership of sth

Collocations legal ownership · ownership rights

  • The company has legal ownership over the trademark.

    Công ty có quyền sở hữu hợp pháp đối với nhãn hiệu.

7 POSSESSION [uncountable] B2

Việc sở hữu, việc có tài sản

the act of owning something or having it as your own property

  • act of ownership

Collocations act of ownership · possession act

  • The act of ownership is protected by law.

    Việc sở hữu được bảo vệ bởi luật pháp.

8 BELONGING [uncountable] B2

Cảm giác thuộc về cộng đồng

the feeling that something belongs to you or is part of your life, especially in a community context

  • sense of ownership

Collocations community ownership · shared ownership

  • The community has a strong sense of ownership over the park.

    Cộng đồng có cảm giác mạnh mẽ rằng công viên thuộc về họ.