oh
in Vietnamese Ôi trời, ôi dào
BrE /əʊ/ AmE /oʊ/
interjection en → vi
Ôi trời, ôi dào
used to show surprise, shock, or sudden realization
-
Oh no! I've left my keys in the car.
Ôi trời! Tôi đã để quên chìa khóa trong xe.
Ai da, đau quá
used to show that you are feeling pain or discomfort
-
Oh! That really hurts.
Ai da! Điều đó thực sự làm tôi đau.
Ôi, đáng thương
used to show that you feel sorry for someone or something
-
Oh, the poor cat!
Ôi, chú mèo tội nghiệp!
Ơ kìa, không hiểu
used to show that you are confused or do not understand something
-
Oh? I don't follow you.
Ơ kìa? Tôi không hiểu ý của bạn.
Dạ, tôi hiểu rồi
used to show that you have heard or understood something
-
Oh, I see.
Dạ, tôi hiểu rồi.
Ôi thật tuyệt vời
used to show that you are pleased or grateful for something
-
Oh, what a lovely present!
Ôi, món quà thật đẹp!
Ơ kìa, bạn có thể nói rõ hơn không?
used to show that you are asking a question or inviting someone to speak
-
Oh? What's going on here?
Ơ kìa, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Ơ kìa, bạn có thể giúp tôi không?
used to prompt someone to speak or act
-
Oh! Could you help me with this?
Ơ kìa, bạn có thể giúp tôi với điều này không?