null
in Vietnamese Mang, cầm, dẫn đi
BrE /teɪk/ AmE /teɪk/
verb en → vi
past took pp taken ing taking
Mang, cầm, dẫn đi
to move something or someone from one place to another
- take somebody/something with you
- take somebody/something to somewhere
Collocations take an umbrella · take the kids to school
-
Don't forget to take your keys with you.
Đừng quên mang theo chìa khóa bên mình.
Nhận, đồng ý nhận
to agree to accept something offered or given
- take an offer/invitation
- take a present
Collocations take the job · take the prize
-
She took the job because she needed the money.
Cô ấy đã nhận công việc vì cô ấy cần tiền.
Ăn, uống
to eat or drink something
- take a meal/snack/drink
Collocations take lunch · take tea/coffee
-
We'll take our lunch in the garden.
Chúng tôi sẽ ăn trưa trong vườn.
Đầu tư thời gian vào, dành thời gian cho
to spend time doing something
- take a long/short time
Collocations take an hour/day/month/year · take ages/too long
-
It takes me about 30 minutes to get there.
Để tôi đến đó mất khoảng 30 phút.
Đánh trúng, bắn vào
to hit or shoot at something, especially in order to damage it or destroy it
- take a shot/aim
Collocations take a shot at the target · take aim at the enemy
-
He took a shot at the target but missed.
Anh ta đã bắn vào mục tiêu nhưng trượt.
Đánh đòn, phạt làm việc khó khăn
to punish someone by making them do something unpleasant or difficult
- take a punishment
Collocations take a beating · take a whipping
-
He took his punishment without complaint.
Anh ta đã chịu trừng phạt mà không phàn nàn.
Thanh toán cho, trả tiền cho
to pay for something, especially when you do not expect to have to pay
- take a payment
Collocations take the money · take the bill
-
He took the money for the repairs.
Anh ta đã thanh toán tiền sửa chữa.
Giả định rằng, cho là
to assume that something is true or will happen, often without having proof
- take a view/position
Collocations take it for granted · take it as read
-
We take it that you will be there.
Chúng tôi giả định rằng bạn sẽ có mặt.
Phrasal verbs
Cất cánh / Cởi (quần áo)
-
The plane took off on time.
Máy bay đã cất cánh đúng giờ.
Lấy ra, loại bỏ / Đi chơi với ai đó
-
He took the rubbish out.
Anh ta đã mang rác đi.
-
She's taking me out for dinner tonight.
Cô ấy sẽ đưa tôi đi ăn tối vào tối nay.
Bắt đầu làm gì đó / Dùng không gian, thời gian
-
She's taken up yoga.
Cô ấy đã bắt đầu tập yoga.
-
The new furniture takes up a lot of space.
Những món đồ nội thất mới chiếm nhiều không gian.
Chấp nhận, tiếp nhận / Hiểu rõ
-
The shelter takes in homeless people.
Trung tâm bảo trợ chấp nhận người vô gia cư.
-
It took me a while to take it all in.
Đã mất một lúc để tôi hiểu rõ mọi thứ.
Chấp nhận, nhận làm / Tuyển dụng
-
The company is taking on new staff.
Công ty đang tuyển dụng nhân viên mới.
-
He took on the challenge of climbing the mountain.
Anh ta đã chấp nhận thách thức leo núi.
Idioms
Coi điều gì đó là hiển nhiên
-
You shouldn't take his help for granted.
Bạn không nên coi sự giúp đỡ của anh ấy là điều hiển nhiên.
Quen với điều gì đó / Quan hệ tốt với ai đó
-
She took to the baby immediately.
Cô ấy đã quen với đứa bé ngay lập tức.
Thư giãn, không làm việc quá sức
-
You should take it easy after the operation.
Sau phẫu thuật, bạn nên thư giãn.