Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

notch

in Vietnamese Dấu chấm, dấu gạch nhỏ

BrE /nɒtʃ/ AmE /nɑːtʃ/

noun / verb en → vi

1 MARK/INDENTATION [singular] B1

Dấu chấm, dấu gạch nhỏ

a small mark or hole made in something, especially to show a measurement or position

  • make a notch

Collocations notch in wood · notch on ruler

  • He made a notch in the tree to show his height.

    Anh ta đã làm một dấu trên cây để chỉ chiều cao của mình.

2 LEVEL/STAGE [singular] B2

Mức độ, giai đoạn

a level or stage in a process, especially one that is reached after making progress

  • reach a notch

Collocations notch in career · notch on ladder

  • She reached another notch in her career.

    Cô ấy đã đạt được một giai đoạn mới trong sự nghiệp của mình.

3 MECHANICAL [singular] C1

Dấu răng cưa, móc nhỏ

a small piece of metal or plastic that fits into a hole in another object to connect them together or make something move smoothly

  • fit a notch

Collocations notch on gear · notch in belt

  • The gears fit together with notches.

    Các bánh răng khớp với nhau nhờ các dấu răng cưa.

4 VERB [transitive] B1

Đánh dấu bằng cách làm một vết nhỏ

to make a notch in something, especially to show a measurement or position

  • notch sth

Collocations notch wood · notch ruler

  • He notched the tree to show his height.

    Anh ta đã đánh dấu cây để chỉ chiều cao của mình.

1 HUNT [transitive] C2

Săn bắn (động vật)

to kill an animal for sport, especially a deer or other large wild animal

  • notch sth

Collocations notch a deer · notch an elk

  • He notched his first deer last year.

    Năm ngoái, anh ta đã săn được con nai đầu tiên.

2 HIT [transitive] C1

Đánh trúng mục tiêu, ghi điểm trong trò chơi

to hit a target or score in a game

  • notch sth

Collocations notch a goal · notch a point

  • He notched another goal in the last minute of the game.

    Trong phút cuối cùng của trận đấu, anh ta đã ghi thêm một bàn thắng.

3 ACHIEVE [transitive] C2

Đạt được thành công ở mức độ nào đó

to achieve or reach a level of success in something

  • notch sth

Collocations notch a milestone · notch an achievement

  • She notched another milestone in her career.

    Cô ấy đã đạt được một dấu mốc mới trong sự nghiệp của mình.

4 MECHANICAL [transitive] C2

Để móc nhỏ khớp vào lỗ của vật khác để kết nối chúng lại với nhau hoặc làm cho thứ gì đó di chuyển mượt mà

to fit a small piece of metal or plastic into a hole in another object to connect them together or make something move smoothly

  • notch sth

Collocations notch gear · notch belt

  • The gears notched together.

    Bánh răng đã khớp với nhau.