movement
in Vietnamese hành động di chuyển, cách thức di chuyển
BrE /ˈmuːv.mənt/ AmE /ˈmuv.mənt/
noun en → vi
hành động di chuyển, cách thức di chuyển
the act of moving or the way in which something moves
- a movement of somebody/something
Collocations movement of the head · movement of traffic
-
The sudden movement of his hand startled her.
Động tác đột ngột của bàn tay anh ấy khiến cô ấy giật mình.
sự thay đổi trong tư duy hoặc hành vi của người dân, đặc biệt là sự thay đổi chính trị hay xã hội
a change in the way people think or behave, especially a political or social one
- a movement for something
Collocations peace movement · civil rights movement
-
The women's movement has made great progress in recent years.
Phong trào phụ nữ đã đạt được nhiều tiến bộ trong những năm gần đây.
phong cách nghệ thuật hoặc âm nhạc khác biệt với các phong cách khác và có những đặc điểm riêng
a style of art or music that is different from other styles and has its own special characteristics
- a movement in art/music
Collocations impressionist movement · romantic movement
-
The impressionist movement was a reaction against traditional painting.
Phong trào ấn tượng là một phản ứng chống lại hội họa truyền thống.
cơ quan hoạt động vì một mục đích cụ thể hoặc mục tiêu chính trị
an organization that works for a particular cause or political aim
- a movement for something
Collocations greenpeace movement · human rights movement
-
The environmental movement has grown rapidly in recent years.
Phong trào bảo vệ môi trường đã phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây.
sức mạnh của cơ bắp để di chuyển hoặc hoạt động đúng cách
the ability of a muscle to move or work in the way that it should
- movement of muscles
Collocations loss of movement in the arm · improve muscle movement
-
The patient's loss of movement was a result of the stroke.
Việc mất khả năng di chuyển của bệnh nhân là kết quả của đột quỵ.
hành động hoặc quá trình di chuyển, đặc biệt là theo một hướng cụ thể nào đó
the act or process of moving, especially in a particular direction
- movement towards something
Collocations movement towards peace · movement towards a solution
-
There has been some movement towards a resolution of the conflict.
Có một số tiến triển hướng tới việc giải quyết xung đột.
môn thể thao hoặc hoạt động đòi hỏi việc di chuyển cơ thể theo một cách cụ thể như điệu nhảy hay aerobic
a sport or activity that involves moving your body in a particular way, such as gymnastics or dance
- a movement in sport
Collocations gymnastics movement · dance movement
-
The gymnast's movements were graceful and precise.
Những động tác của vận động viên điền kinh rất uyển chuyển và chính xác.
cách thức mà tiền và hàng hóa được sản xuất, mua bán, v.v. trong một quốc gia hoặc khu vực
the way in which money and goods are produced, bought, sold, etc. in a country or area
- movement of money/goods
Collocations international movement of goods · domestic movement of capital
-
The government is trying to control the movement of foreign currency.
Chính phủ đang cố gắng kiểm soát việc lưu chuyển ngoại tệ.