moses

Mô-sê (người lãnh đạo dân Do Thái)

the leader of the Israelites who, according to the Old Testament, was chosen by God to lead his people out of Egypt and into Canaan

• the leader of the Israelites

Collocations lead the Israelites out of Egypt

• Moses led the Israelites across the Red Sea.

  Mô-sê đã dẫn dân Do Thái vượt qua Biển Đỏ.

Tên Mô-sê (nam)

a boy's or man's given name, Moses is a form of the Hebrew name Mosheh meaning 'to draw out'

• given name

• He was named Moses after his grandfather.

  Anh ấy được đặt tên là Mô-sê theo ông nội của mình.

Giỏ lớn (chứa đồ)

a large basket used for carrying or storing things, especially food

• large basket

• She carried a large moses basket filled with fruit.

  Cô ấy mang theo một giỏ lớn đầy trái cây.

Em bé trong giỏ (đựng trên lưng)

a baby who is placed in a special cradle or basket to be carried on someone's back, especially when being taken for a walk

• baby in a special cradle or basket

• The baby was sleeping in its moses basket.

  Em bé đang ngủ trong giỏ đặt trên lưng.

Tranh hoặc tượng khắc họa người trong giỏ (đựng trên lưng)

a type of painting or sculpture that shows a person, especially a religious figure, in a large basket or cradle

• type of painting or sculpture

• The museum has a famous moses painting.

  Bảo tàng có một bức tranh nổi tiếng về Mô-sê.

Người hoặc sự kiện lịch sử liên quan đến Mô-sê (trong ngữ cảnh học thuật)

a historical figure or event related to the biblical Moses, often used in academic contexts

• historical figure or event

• The professor discussed the historical significance of Moses.

  Giáo sư đã thảo luận về ý nghĩa lịch sử của Mô-sê.

Trong các thành ngữ liên quan đến Mô-sê (như 'đưa dẫn như Mô-sê')

used in idiomatic expressions related to the biblical figure Moses, such as 'to lead like Moses'

• used in idiomatic expressions

• He leads like Moses, inspiring his followers.

  Anh ấy dẫn dắt như Mô-sê, khích lệ những người theo dõi mình.

Tham chiếu văn hóa đến Mô-sê trong văn học, nghệ thuật hoặc truyền thông (thường mang tính ẩn dụ)

a cultural reference to Moses in literature, art, or media, often used metaphorically

• cultural reference

• The novel makes a cultural reference to Moses.

  Cuốn tiểu thuyết tham chiếu văn hóa đến Mô-sê.