Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

more

S1 W1

in Vietnamese Nhiều hơn, thêm nữa

BrE /mɔː(r)/ AmE /mɔr, mɔːr/

adjective / adverb en → vi

1 ADJECTIVE - QUANTITY A1

Nhiều hơn, thêm nữa

a greater amount or number of something

  • more + noun

Collocations more time · more money

  • I need more time to finish the project.

    Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành dự án.

2 ADJECTIVE - COMPARISON A1

Hơn, nhiều hơn

used for comparing two things or people, to say that one has a greater amount of something than the other

  • more + adj/adv + than

Collocations more expensive · more quickly

  • This car is more expensive than that one.

    Xe này đắt hơn xe kia.

3 ADVERB - EXTENT A2

Hơn nữa, nhiều hơn nữa

used to say that something should be done to a greater extent or degree

  • more + adj/adv

Collocations more carefully · more often

  • You should be more careful with your money.

    Bạn nên cẩn thận hơn với tiền của mình.

4 ADVERB - ADDITION A2

Thêm nữa, ngoài ra

used to add information or emphasize a point that you have just made

  • more + clause

  • I like this job more than my old one.

    Tôi thích công việc này hơn công việc cũ của mình.

Idioms

more or less B1

Đại khái, gần như

  • The plan is more or less complete.

    Kế hoạch đã hoàn thành đại khái.

more than B1

Hơn cả, không chỉ là

  • She is more than just a friend to me.

    Cô ấy hơn cả một người bạn với tôi.

more often than not B2

Hầu như luôn luôn, thường xuyên

  • More often than not, he arrives late.

    Hầu như lúc nào anh ấy cũng đến muộn.