Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

mix

S2 W1

in Vietnamese Trộn, pha trộn

BrE /mɪks/ AmE /mɪks/

verb en → vi

past mixed pp mixed ing mixing

1 COMBINE [transitive, T + obj] A2

Trộn, pha trộn

to make two or more things join together to form a single mixture

  • mix something with something

Collocations mix flour and sugar · mix oil and vinegar

  • Mix the ingredients together.

    Trộn các nguyên liệu lại với nhau.

2 STIR [transitive, T + obj] A2

Đánh đều, khuấy

to stir or beat a mixture to make it smooth and even

  • mix something

Collocations mix the batter · mix the sauce

  • Mix the cake batter well.

    Đánh đều hỗn hợp bánh thật kỹ.

3 ASSOCIATE [transitive, T + obj] B1

Kết hợp, liên kết

to put different things or people together so that they are connected in some way

  • mix something with something

Collocations mix business and pleasure · mix politics and religion

  • Don't mix work and personal life.

    Đừng kết hợp công việc và cuộc sống cá nhân.

1 PLAY [intransitive] B2

Chơi (nhạc), phát nhạc

to play music or a recording of music

  • mix something

Collocations mix a CD · mix a playlist

  • He likes to mix CDs at parties.

    Anh ấy thích phát nhạc đĩa CD tại các bữa tiệc.

2 PRODUCE [transitive, T + obj] B2

Sáng tác, sản xuất âm nhạc

to produce a recording of music by combining different sounds or tracks

  • mix something

Collocations mix a track · mix an album

  • The band mixed their new album.

    Ban nhạc đã sản xuất album mới của họ.

Phrasal verbs

mix up CONFUSE B1

Đánh lẫn, nhầm lộn

  • I mixed up the twins.

    Tôi đã nhầm lẫn hai anh em sinh đôi.

mix in INTEGRATE B2

Đưa vào, hòa nhập

  • She mixed in with the crowd.

    Cô ấy đã hòa mình vào đám đông.

mix around CHANGE B2

Đảo lộn, thay đổi vị trí

  • They mixed the furniture around.

    Họ đã thay đổi vị trí đồ nội thất.

mix up with CONFUSE WITH C1

Nhầm lẫn với

  • I mixed him up with his brother.

    Tôi đã nhầm anh ấy với người em của anh ấy.

mix into INTEGRATE INTO C1

Hòa vào, kết hợp vào

  • He mixed himself into the group.

    Anh ấy đã hòa mình vào nhóm.

Idioms

mix it up B2

Gây xáo trộn, gây lộn

  • The kids like to mix it up at recess.

    Các em học sinh thích gây lộn trong giờ ra chơi.

mix something in with something B2

Đưa vào, hòa trộn với điều gì đó

  • She mixed her own ideas in with the project.

    Cô ấy đã đưa ý tưởng của mình vào dự án.

mix something up with something B2

Nhầm lẫn điều gì đó với điều khác

  • He mixed his work with personal life.

    Anh ấy đã nhầm lẫn công việc với cuộc sống cá nhân.