measure

Đo lường

to find out the size, amount, or degree of something using units such as metres, kilograms, etc.

• measure sth

Collocations measure the length of something · measure a cup of flour

• Measure the ingredients carefully.

  Đo kỹ các nguyên liệu.

Đơn vị đo lường

a unit for measuring something, or a system of units

• the measure of sth

Collocations a unit of measurement · metric measures

• The metre is a standard measure.

  Metre là một đơn vị đo chuẩn.

Đánh giá

to judge the importance, value, or quality of something

• measure sth

Collocations measure success · measure the impact of a policy

• We need to measure the effectiveness of our new strategy.

  Chúng ta cần đánh giá hiệu quả của chiến lược mới.

Đặt giới hạn

to limit or control something, especially by making rules about it

• measure sth

Collocations measures to prevent crime · measures to protect the environment

• The government has taken measures to reduce pollution.

  Chính phủ đã đưa ra các biện pháp để giảm ô nhiễm.

Đồng nhất hóa

to make something the same or similar in different places, situations, etc.

• measure sth

Collocations measures to standardize procedures · measures to equalize opportunities

• The company has measures in place to ensure uniformity.

  Công ty có các biện pháp để đảm bảo sự đồng nhất.

Luật pháp, quy định

a law or rule made by a government, especially one that is intended to deal with a particular problem

• the measure of sth

Collocations a new tax measure · measures to combat terrorism

• The government has passed a new environmental protection measure.

  Chính phủ đã thông qua một quy định mới về bảo vệ môi trường.

Cung bậc nhạc

a group of notes written on one line or space in a piece of music, or the length of time that these notes are played for

• the measure of sth

Collocations a musical measure · measures in a song

• The music is divided into measures.

  Nhạc được chia thành các cung bậc.

Số lượng (có thể đo lường)

the amount of something that can be measured, such as length or weight

• a measure of sth

Collocations a measure of success · measures of wealth

• The company's success is measured by its profits.

  Thành công của công ty được đo bằng lợi nhuận.