meant

Định, muốn làm gì đó

to intend or plan to do something

• mean to do sth

Collocations mean to say · mean to go

• I didn't mean to hurt you.

  Tôi không có ý định làm bạn đau.

Có ý nghĩa, quan trọng

to be important or significant in a particular way

• mean to sb/sth

Collocations mean to someone · mean something to someone

• This decision means a lot to me.

  Quyết định này có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.

Ý nghĩa, biểu thị

to have a particular meaning or significance

• mean sth to sb/sth

Collocations mean something to someone · mean something in a context

• What does this word mean?

  Từ này có ý nghĩa gì?

Được định sẵn cho, dành riêng cho

to be intended for a particular purpose or person

• be meant to do sth

Collocations meant for someone · meant for something

• This book was meant for you.

  Cuốn sách này được dành riêng cho bạn.

Ý nói, ám chỉ

to suggest or imply something indirectly

• mean sth

Collocations mean something to someone · mean something in a context

• Her silence means she's angry.

  Cái im lặng của cô ấy ám chỉ rằng cô ấy đang tức giận.

Tính toán, biểu thị bằng số

to calculate or express something as a number

• mean sth

Collocations mean something in mathematics · mean something statistically

• The average means 50.

  Trung bình là 50.

Hành xử, cư xử với ai đó như thế nào

to behave in a particular way towards someone or something

• mean to sb/sth

Collocations mean something to someone · mean something in a context

• He meant well but he didn't know how to help.

  Anh ấy có ý tốt nhưng không biết cách giúp đỡ.

Nói, diễn đạt như thế nào

to say something in a particular way or with a particular meaning

• mean sth

Collocations mean something to someone · mean something in a context

• He meant it as a joke.

  Anh ấy nói đùa.