mahal

Yêu thương, quý mến

to express love or affection for someone

• mahal somebody

Collocations mahal sa isa't isa (love each other)

• She mahals her children very much.

  Cô ấy rất yêu thương các con mình.

Kính trọng, ngưỡng mộ

to express respect or admiration for someone

• mahal somebody

Collocations mahal ang kulturang Pilipino (respect Filipino culture)

• He mahals his teachers.

  Anh ấy rất kính trọng các thầy cô.

Cảm ơn, biết ơn

to express appreciation or gratitude for something

• mahal something

Collocations mahal ang pagkain ng ina (appreciate mother's cooking)

• I mahal this gift.

  Tôi rất biết ơn món quà này.

Thích, yêu thích

to express a preference for something or someone

• mahal something/somebody

Collocations mahal ang paglalaro (prefer playing)

• She mahals chocolate ice cream.

  Cô ấy thích kem socola.

Yêu mến, quý trọng

to express fondness or affection for something

• mahal something

Collocations mahal ang mga libro (love books)

• He mahals his hometown.

  Anh ấy rất yêu mến quê hương mình.

Đánh giá cao, coi trọng

to express the value or importance of something

• mahal something

Collocations mahal ang edukasyon (value education)

• We mahal our freedom.

  Chúng tôi rất coi trọng tự do.

Hỗ trợ, ủng hộ

to express favor or support for someone or something

• mahal somebody/something

Collocations mahal ang mga artista (support artists)

• They mahals the environment.

  Họ rất ủng hộ môi trường.

Yêu, thích

to express a preference for something or someone in a romantic context

• mahal somebody

Collocations mahal ang kapatid (love sibling)

• He mahals her deeply.

  Anh ấy rất yêu cô ấy.