lifeline

Dây cứu sinh, dây thừng cứu mạng

a rope or cable that is used to save someone's life, especially in the sea

• lifeline for somebody

Collocations lifeboat lifeline · rescue lifeline

• The lifeline was thrown to the drowning swimmer.

  Dây cứu sinh đã được ném cho người bơi lội đang đuối sức.

Sự giúp đỡ quan trọng, cứu cánh

something that helps you in a difficult situation, especially when your health or life is at risk

• lifeline for somebody

Collocations financial lifeline · medical lifeline

• The charity provided a lifeline to homeless people.

  Tổ chức từ thiện đã cung cấp sự giúp đỡ quan trọng cho những người vô gia cư.

Nguồn thông tin, nguồn tư vấn

a source of information or advice that you can use when you are in a difficult situation

• lifeline for somebody

Collocations legal lifeline · advice lifeline

• The helpline is a lifeline for people with mental health problems.

  Số điện thoại tư vấn là nguồn thông tin quan trọng cho những người gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần.

Số điện thoại khẩn cấp, phương tiện liên lạc trong trường hợp khẩn cấp

a telephone number or other means of contacting someone in an emergency situation

• lifeline for somebody

Collocations emergency lifeline · helpline number

• The emergency services have a special lifeline for people in distress.

  Các dịch vụ khẩn cấp có một số điện thoại đặc biệt để liên lạc với những người gặp khó khăn.