Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

lick

S2 W1

in Vietnamese Licking, liếm

BrE /lɪk/ AmE /lɪk/

verb en → vi

past licked pp licked ing licking

1 TASTE [transitive] A2

Licking, liếm

to touch something with your tongue to taste it or get it into your mouth

  • lick sth

Collocations lick a stamp · lick an ice cream cone

  • He licked the envelope before sealing it.

    Anh ấy liếm phong bì trước khi dán lại.

2 CLEAN [transitive] B1

Licking, liếm sạch

to clean something by touching it with your tongue

  • lick sth

Collocations lick a plate · lick the spoon

  • The dog licked its paws clean.

    Con chó liếm sạch chân của mình.

3 SHOW AFFECTION [transitive] B1

Licking, liếm để thể hiện tình cảm

to show affection by touching someone with your tongue

  • lick sb

Collocations lick a baby · lick someone's face

  • The cat licked the child gently.

    Con mèo liếm nhẹ lên đứa trẻ.

4 TRY [transitive] B2

Thử làm điều gì đó

to try to do something, especially when you are not sure if you can succeed

  • lick sth

Collocations lick a challenge · lick a problem

  • He decided to lick the challenge and start his own business.

    Anh ấy quyết định thử thách bản thân và bắt đầu kinh doanh riêng.

Phrasal verbs

lick off REMOVE B1

Licking, liếm sạch để lấy đi

  • The cat licked the cream off her paws.

    Con mèo liếm kem trên chân của mình.

lick up CONSUME B1

Licking, liếm sạch để ăn hết

  • The dog licked the spilled milk up.

    Con chó đã liếm sạch sữa đổ ra.

Idioms

lick your wounds C1

Tự an ủi sau thất bại

  • After the loss, they went back to lick their wounds.

    Sau trận thua, họ trở về để tự an ủi mình.

lick into shape C1

Huấn luyện kỹ lưỡng

  • The coach will lick the team into shape.

    HLV sẽ huấn luyện đội bóng một cách kỹ lưỡng.

lick someone's boots C1

Sùng bái, nịnh hót ai đó

  • He was always licking his boss’s boots.

    Anh ta luôn sùng bái và nịnh hót sếp của mình.