levy

Thuế, phí

a tax or charge that is officially collected from people, companies, etc.

• levy a tax/charge on somebody/something

Collocations levy a fine · levy an import duty

• The government has levied a new tax on luxury goods.

  Chính phủ đã áp đặt một loại thuế mới đối với hàng hóa xa xỉ.

Yêu cầu, bắt buộc

to require people to do something, especially by law or official order

• levy a fine on somebody

Collocations levy a penalty · levy a duty

• The court levied a heavy fine on the company.

  Tòa án đã áp đặt một khoản tiền phạt lớn đối với công ty.

Thu thập thuế, phí

to raise or collect money by means of a tax, charge, etc.

• levy a tax/charge on somebody/something

Collocations levy an import duty · levy a sales tax

• The government levies taxes to fund public services.

  Chính phủ thu thuế để tài trợ cho các dịch vụ công cộng.

Bắt buộc nhập ngũ

to require people to join the armed forces, especially by law or official order

• levy troops

Collocations levy conscripts

• The government levied 50,000 men for the army.

  Chính phủ đã bắt buộc 50.000 người nhập ngũ vào quân đội.