Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

leo

S2 W2

in Vietnamese Trèo lên, leo lên

BrE /klaɪm/ AmE /klaɪm/

verb en → vi

past climbed pp climbed ing climbing

1 MOVE UPWARDS [intransitive, transitive] A2

Trèo lên, leo lên

to move up or upwards, especially by using your hands and feet

  • climb a mountain/rock/cliff
  • climb up/down

Collocations climb a mountain · climb down the stairs

  • They climbed to the top of the hill.

    Họ đã trèo lên đỉnh đồi.

2 PROGRESS [intransitive] B1

Tiến bộ, cải thiện

to make progress or improve in a particular area, especially when this is difficult

  • climb the ladder of success

Collocations climb the ranks · climb the social ladder

  • She has climbed to the top of her profession.

    Cô ấy đã tiến bộ vượt bậc trong nghề nghiệp của mình.

Phrasal verbs

climb down RETREAT B2

Trèo xuống (như để rút lui)

  • He refused to climb down from his position.

    Ông ta từ chối trèo xuống vị trí của mình.

climb into ENTER B1

Trèo vào

  • She climbed into the car.

    Cô ấy trèo lên xe.

Idioms

climb on somebody's back B2

Đầu cơ trên lưng ai đó (như lợi dụng)

  • He climbed onto his father's back to get ahead.

    Anh ta đã lợi dụng cha mình để tiến lên.

climb the walls B2

Điên tiết, không thể chịu đựng nổi

  • I was climbing the walls with boredom.

    Tôi đã gần như phát điên vì chán chường.