jam
in Vietnamese Đóng kín cửa, khung cửa
BrE /dʒæm/ AmE /dʒæm/
verb / noun / adjective en → vi
past jammed pp jammed ing jamming
Đóng kín cửa, khung cửa
to block a door, window, or other opening so that it cannot be opened or closed easily
- jam something
Collocations jam a door shut · jam the window closed
-
He jammed the door with a chair.
Anh ta đã đóng kín cửa bằng một chiếc ghế.
Nén chặt, ép vào
to press something hard against another thing or to push two things together very firmly
- jam something into/against something
Collocations jam a key into the lock · jam your fingers against the wall
-
She jammed her hand against the door.
Cô ấy đã ép tay mình vào cánh cửa.
Bị kẹt, bị mắc kẹt
to become stuck in a small space or opening and be unable to move easily
- jam into something
Collocations jam into a gap · jam between two things
-
The key jammed in the lock.
Chìa khóa bị kẹt trong ổ khóa.
Đầy, chật cứng
to fill a space completely, especially with something that is not wanted or does not fit easily
- jam something into/into something
Collocations jam the car park with cars · jam a drawer full of papers
-
The shelves were jammed with books.
Kệ sách đầy ắp sách.
Mứt trái cây
a sweet food made from fruit, especially strawberries or blackberries, that is cooked and then set into a solid form
Collocations jam on toast
-
She spread jam on her bread.
Cô ấy đã bôi mứt lên bánh mì.
Giờ cao điểm, tắc đường
a situation in which there is a lot of traffic and it moves very slowly or not at all
Collocations heavy traffic jam
-
There was a terrible traffic jam.
Có một trận tắc đường khủng khiếp.
Ban nhạc
a group of musicians who play popular music together, especially rock or jazz
Collocations rock jam band
-
The band played a long, improvised jam.
Ban nhạc đã chơi một bản nhạc dài và không có lời.
Trận đấu thể thao
a situation in which two or more people compete against each other to win a game, especially in sports such as basketball and football
Collocations a close jam
-
The game was a tight jam.
Trận đấu rất gay cấn.
Phrasal verbs
Chơi nhạc tự do, chơi thể thao một cách thoải mái
-
The band jammed on for another hour.
Ban nhạc đã chơi thêm một giờ nữa.
Bị hỏng, bị kẹt
-
The machine jammed up.
Máy móc bị hỏng.
Chèn vào, nhét vào
-
She jammed the letter into her bag.
Cô ấy đã nhét lá thư vào túi xách.
Ép vào, chèn vào
-
The people jammed together in the doorway.
Người dân đã chen lấn nhau ở cửa.
Chui qua, đi qua
-
He jammed through the crowd.
Anh ta đã chui qua đám đông.
Idioms
Đóng kín cửa bằng chân
-
He jammed his foot in the door to stop it closing.
Anh ta đã đóng kín cửa bằng chân để ngăn cửa đóng lại.
Đẩy vào cổ họng, ép ăn
-
He jammed the food down his throat.
Anh ta đã đẩy thức ăn vào cổ họng.
Nhớ kỹ, ghi nhớ
-
You need to jam this information into your head.
Bạn cần phải nhớ kỹ thông tin này.