isolation

Tình trạng tách biệt / cách ly

the state of being separated from other people or places, especially for a long time

• be in isolation

Collocations isolation from society · self-imposed isolation

• She was put into isolation because of her illness.

  Cô ấy đã bị cách ly vì bệnh tật.

Tình trạng cô đơn / bị tách biệt xã hội

the state of being alone and not having friends or social contact with other people

• feel isolated

Collocations social isolation · feeling of isolation

• He feels very isolated living in the countryside.

  Anh ấy cảm thấy rất cô đơn khi sống ở vùng nông thôn.

Quá trình tách biệt để nghiên cứu

the process of separating something from other substances or organisms in order to study it

• isolation of

Collocations chemical isolation · biological isolation

• The isolation of the virus was a major breakthrough.

  Việc tách biệt virus ra khỏi môi trường xung quanh là một bước đột phá lớn.

Tình trạng tách biệt kinh tế / cô lập kinh tế

the state of being separated from other countries or markets in terms of trade and economic activity

• economic isolation

Collocations international isolation · trade isolation

• The country faces economic isolation due to its policies.

  Nước này đang đối mặt với tình trạng cô lập kinh tế do chính sách của mình.

Hành động tách biệt / cách ly

the act of separating something from other things or places

• isolation of

Collocations physical isolation · environmental isolation

• The isolation of the island from the mainland is complete.

  Việc tách biệt hòn đảo khỏi đất liền đã hoàn tất.

Hành động cô đơn / bị tách biệt xã hội

the act of being alone and not having social contact with other people

• isolation from

Collocations social isolation · personal isolation

• His decision to live alone has led to social isolation.

  Quyết định sống một mình của anh ấy đã dẫn đến tình trạng cô đơn xã hội.

Hành động tách biệt để nghiên cứu

the act of separating something from other substances or organisms for study purposes

• isolation of

Collocations chemical isolation · biological isolation

• The scientist's work involves the isolation of rare elements.

  Nghiên cứu của nhà khoa học liên quan đến việc tách biệt các nguyên tố hiếm.

Hành động tách biệt kinh tế / cô lập kinh tế

the act of being separated from other countries or markets in terms of trade and economic activity

• isolation from

Collocations international isolation · trade isolation

• The government's policies have led to economic isolation.

  Chính sách của chính phủ đã dẫn đến tình trạng cô lập kinh tế.