Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

irony

S2 W2

in Vietnamese Sự trái ngược, nghịch lý

BrE /ˈaɪərəni/ AmE /ˈaɪrəni/

noun en → vi

1 STATEMENT [uncountable] B2

Sự trái ngược, nghịch lý

a situation in which something which was intended to have a particular effect has the opposite effect, or when words are used in a way that means the opposite of what they seem to mean

Collocations irony of fate · bitter irony

  • It's a bitter irony that the man who invented this drug is now addicted to it.

    Đó là một nghịch lý đau đớn khi người đàn ông đã phát minh ra loại thuốc này lại đang nghiện nó.

2 LITERATURE [uncountable] C1

Kỹ thuật văn học tạo ra sự trái ngược ý nghĩa

a literary technique where the intended meaning of words is different from their literal meaning, often used to create humor or emphasize a point

Collocations irony in literature · dramatic irony

  • The play uses dramatic irony to highlight the characters' flaws.

    Vở kịch sử dụng nghịch lý kịch tính để làm nổi bật những khuyết điểm của các nhân vật.

Idioms

lost in irony C1

Bị cuốn vào sự trái ngược ý nghĩa

  • He was so lost in irony that he didn't realize how his words sounded.

    Anh ấy bị cuốn vào sự trái ngược ý nghĩa đến nỗi không nhận ra lời nói của mình nghe như thế nào.

irony of fate C1

Nghịch lý số phận

  • The irony of fate is that he ended up in the same job as his father.

    Nghịch lý số phận là anh ta cuối cùng cũng làm công việc giống như cha mình.

bitter irony C1

Nghịch lý đau đớn

  • The bitter irony was that he died on his birthday.

    Nghịch lý đau đớn là anh ta chết vào ngày sinh nhật của mình.