independence
in Vietnamese Tự do, độc lập
BrE /ɪndəˈpendəns/ AmE /ɪndəˈpendəns/
noun en → vi
Tự do, độc lập
the state of being independent and free to make your own decisions
- struggle for independence
Collocations fight for independence · gain independence
-
The country declared its independence in 1947.
Nước này đã tuyên bố độc lập vào năm 1947.
Tự lực, tự chủ
the ability to do things for yourself without help from others
- achieve independence
Collocations financial independence · personal independence
-
She has achieved a degree of financial independence.
Cô ấy đã đạt được một mức độ độc lập về tài chính.
Tách biệt, riêng rẽ
the state of being separate from something else, especially a country or organization
- independence from
Collocations political independence · economic independence
-
The region has declared its independence from the central government.
Vùng này đã tuyên bố độc lập với chính phủ trung ương.
Tự lực cánh sinh, tự chủ
the ability to do things for yourself without help from others, especially in a difficult situation
- show independence
Collocations personal independence · self-reliance
-
She showed great independence in dealing with the crisis.
Cô ấy đã thể hiện sự tự lực cánh sinh trong việc đối phó với cuộc khủng hoảng.
Quyền tự trị, quyền tự quản
the right of a country or region to govern itself without outside control
- right of independence
Collocations national independence · self-government
-
The people have a right to national independence.
Dân chúng có quyền tự trị quốc gia.
Tự quyết định, tự chủ
the principle that a country or region has the right to decide its own future and choose whether it wants to be independent
- right of self-determination
Collocations self-determination · national independence
-
The right of self-determination is a fundamental principle.
Quyền tự quyết định là một nguyên tắc cơ bản.
Tự lực cánh sinh, tự chủ
the ability to do things for yourself without help from others, especially in a difficult situation
- show independence
Collocations personal independence · self-reliance
-
He showed remarkable independence in solving the problem.
Anh ấy đã thể hiện sự tự lực cánh sinh đáng kinh ngạc trong việc giải quyết vấn đề.
Tự quyết định, tự chủ
the principle that a country or region has the right to decide its own future and choose whether it wants to be independent
- right of self-determination
Collocations self-determination · national independence
-
The principle of self-determination is widely accepted.
Nguyên tắc tự quyết định được chấp nhận rộng rãi.