implied

Ý nói, ngụ ý

to suggest or indicate something without saying it directly

• imply that-clause

Collocations imply a threat · imply an accusation

• The statement implied that the company was in financial trouble.

  Câu phát biểu ngụ ý rằng công ty đang gặp khó khăn về tài chính.

Giả định, giả sử

to assume or believe something to be true without being certain about it

• imply that-clause

Collocations imply a connection · imply a relationship

• The evidence implies that the suspect was at the scene.

  Bằng chứng cho thấy nghi phạm có thể đã hiện diện tại hiện trường.

Đưa vào luật pháp, quy định

to include something in a legal document without stating it directly

• imply that-clause

Collocations imply a legal obligation · imply a contractual duty

• The contract implied that the employee would work overtime.

  Hợp đồng ngụ ý rằng nhân viên sẽ làm thêm giờ.

Ý nói, ngụ ý

to suggest or hint at something indirectly

• imply that-clause

Collocations imply a meaning · imply an intention

• Her tone implied that she was not interested.

  Cách cô ấy nói ngụ ý rằng cô ấy không quan tâm.

Ý nói, ngụ ý

to convey or express something indirectly through actions or behavior

• imply that-clause

Collocations imply a message · imply an attitude

• His actions implied that he was in charge.

  Hành động của ông ấy ngụ ý rằng ông ấy là người đứng đầu.

Ý nói, ngụ ý

to suggest something indirectly or by implication

• imply that-clause

Collocations imply a suggestion · imply an implication

• The report implied that changes were necessary.

  Báo cáo ngụ ý rằng cần phải có sự thay đổi.

Ý nói, ngụ ý

to hint at something indirectly or by implication

• imply that-clause

Collocations imply a hint · imply an implication

• She implied that she knew something about the case.

  Cô ấy ngụ ý rằng cô ấy biết điều gì đó về vụ việc.

Ý nói, ngụ ý

to suggest or hint at something indirectly through words or actions

• imply that-clause

Collocations imply a suggestion · imply an implication

• His silence implied agreement.

  Sự im lặng của ông ấy ngụ ý sự đồng ý.