Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

hire

S2 W1

in Vietnamese Tuyển dụng, thuê mướn

BrE /haɪə/ AmE /haɪr/

verb en → vi

past hired pp hired ing hiring

1 EMPLOY [transitive] A2

Tuyển dụng, thuê mướn

to employ someone to do a job for you, usually paying them money

  • hire somebody (as something)
  • hire somebody (to do something)

Collocations hire a lawyer · hire an assistant

  • We need to hire someone to help with the garden.

    Chúng ta cần thuê một người để giúp chăm sóc vườn.

2 RENT [transitive] B1

Thuê mướn, thuê

to pay money for using something, such as a car or a boat, for a limited time

  • hire something (for a period of time)
  • hire something (from someone)

Collocations hire a car · hire a boat

  • We hired a car for our holiday.

    Chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi cho kỳ nghỉ của mình.

Phrasal verbs

hire out RENT B1

Thuê ra, cho thuê

  • They hire out bikes to tourists.

    Họ cho thuê xe đạp cho khách du lịch.

hire on EMPLOY B2

Tuyển dụng, nhận vào làm việc

  • He was hired on as a temporary worker.

    Anh ấy đã được tuyển dụng làm nhân viên tạm thời.

hire up EMPLOY B2

Tuyển dụng, thuê mướn

  • The company is hiring up new staff.

    Công ty đang tuyển dụng nhân viên mới.

hire in EMPLOY B2

Tuyển dụng, thuê vào làm việc

  • They hired in a new chef.

    Họ đã tuyển một đầu bếp mới.

hire away EMPLOY B2

Thuê đi, lôi kéo đi làm việc khác

  • The rival company hired away our best salesperson.

    Công ty đối thủ đã lôi kéo nhân viên bán hàng giỏi nhất của chúng tôi đi.