heavy

S1 W2

in Vietnamese Nặng, nặng nề

BrE /ˈhevi/ AmE /ˈhevi/

adjective en → vi

1 WEIGHT [predicative / attributive] A1

Nặng, nặng nề

having a lot of weight; difficult to lift or move

  • be heavy

Collocations heavy suitcase · heavy traffic

  • The box is too heavy to lift.

    Hộp này quá nặng để nâng lên.

2 IMPACT [predicative / attributive] B1

Nặng nề, quan trọng

serious or important; having a lot of influence on something

  • be heavy

Collocations heavy responsibility · heavy consequences

  • She has a heavy workload.

    Cô ấy có khối lượng công việc nặng nề.

3 WEATHER [predicative / attributive] B1

Mưa to, tuyết nhiều

describing rain or snow that falls in large amounts and for a long time

  • be heavy

Collocations heavy rain · heavy snowfall

  • There was a heavy downpour last night.

    Đêm qua có trận mưa to.

4 SLEEP [predicative / attributive] B1

Ngủ say, ngủ nhiều giờ

sleeping for a long time or very deeply

  • be heavy

Collocations heavy sleep · fall into a heavy sleep

  • He fell into a heavy sleep.

    Anh ta ngủ say.

5 MEAL [predicative / attributive] B2

Món ăn no nê, bữa ăn lớn

a meal that is large and satisfying, especially one with meat or fish as the main course

  • be heavy

Collocations heavy meal · a heavy lunch

  • I had a very heavy dinner last night.

    Tôi đã ăn tối rất no đêm qua.

6 ALCOHOL [predicative / attributive] B2

Rượu mạnh, rượu nặng

describing alcohol that makes you feel drunk quickly because it contains a lot of alcohol

  • be heavy

Collocations heavy drinker · a heavy alcoholic

  • He's a heavy drinker.

    Anh ta là người uống rượu nặng.

7 TEXTURE [predicative / attributive] C1

Món ăn béo ngậy, dày đặc

describing food that is thick and soft, or has a lot of fat in it

  • be heavy

Collocations heavy cream · a heavy sauce

  • The soup is quite heavy.

    Món súp này khá dày đặc.

8 BLOW [predicative / attributive] C1

Địa chấn, gió mạnh

a strong wind that moves things and causes damage

  • be heavy

Collocations heavy blow · a heavy gale

  • The storm brought a heavy blow to the town.

    Cuộc bão đã gây thiệt hại lớn cho thị trấn.