Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

heavily

S2 W2

in Vietnamese Rất nhiều, nghiêm trọng

BrE /ˈhevɪli/ AmE /ˈhevɪli/

adverb en → vi

1 TO A LARGE EXTENT A2

Rất nhiều, nghiêm trọng

to a large extent or degree; in a serious way

  • heavily + adj

Collocations heavily damaged · heavily polluted

  • The city was heavily bombed during the war.

    Thành phố đã bị ném bom nghiêm trọng trong thời gian chiến tranh.

2 WEATHER A2

Mưa to, tuyết lớn

in a way that involves heavy rain, snow, etc.

  • heavily + adj

Collocations it is raining heavily · snowing heavily

  • It was snowing heavily when we arrived.

    Khi chúng tôi đến nơi, tuyết rơi rất dày.

3 WEIGHT B1

Nặng, chậm chạp

in a way that involves a lot of weight; in a slow and difficult way because there is a lot of weight

  • heavily + adj

Collocations a heavily loaded truck · walk heavily

  • The truck was heavily loaded with furniture.

    Xe tải chở rất nhiều đồ nội thất.

4 FINANCE B1

Nghiêm trọng về tài chính, nợ lớn

in a way that involves large amounts of money; in a serious financial situation

  • heavily + adj

Collocations a heavily taxed income · heavily in debt

  • The company is heavily in debt.

    Công ty đang trong tình trạng nợ nần nghiêm trọng.

5 DRINK B2

Uống nhiều rượu, ép uống

to drink a lot of alcohol; to make someone else drink a lot of alcohol

  • [transitive], [T + obj]

Collocations heavily drinking · heavily drunk

  • He was heavily drinking at the party.

    Anh ta đã uống rất nhiều rượu tại bữa tiệc.

6 INFLUENCE B2

Ảnh hưởng lớn, bị ảnh hưởng mạnh mẽ

to influence someone or something a lot; to be influenced by someone or something a lot

  • [transitive], [T + obj]

Collocations heavily influenced by · be heavily influenced

  • His work was heavily influenced by his travels.

    Cuộc sống và công việc của anh ấy đã bị ảnh hưởng lớn bởi những chuyến đi.

7 PUNISHMENT C1

Đánh đòn nặng, bị phạt nghiêm khắc

to punish someone severely; to be punished severely

  • [transitive], [T + obj]

Collocations heavily punished · be heavily punished

  • He was heavily punished for his crime.

    Anh ta đã bị phạt rất nặng vì tội của mình.

8 EQUIPMENT C1

Trang bị nhiều, trang bị đầy đủ

to be equipped with something in large amounts or to a high degree; to equip someone or something with something in large amounts or to a high degree

  • [transitive], [T + obj]

Collocations heavily armed forces · be heavily armed

  • The army was heavily armed for the battle.

    Quân đội đã được trang bị đầy đủ vũ khí cho trận chiến.