Marvo Dict en → vi · Tiếng Việt

hate

S2 W2

in Vietnamese ghét, căm thù

BrE /heɪt/ AmE /heɪt/

verb / noun en → vi

past hated pp hated ing hating

1 FEEL STRONG DISLIKE [transitive] A2

ghét, căm thù

to dislike someone or something very much, especially in a way that is not temporary

  • hate somebody/something

Collocations hate someone's guts · hate doing something

  • She hates her boss.

    Cô ấy ghét sếp của mình.

2 FEEL STRONG DISLIKE (TEMPORARY) [transitive] B1

ghét, không thích

to dislike someone or something very much, but not in a permanent way

  • hate doing something

Collocations hate the idea of something · hate having to do something

  • I hate getting up early.

    Tôi ghét việc phải dậy sớm.

1 OBJECT OF DISLIKE [noun] B2

đối tượng căm thù, điều không thích

a person or thing that you dislike very much

  • the hate of somebody/something

Collocations hate of someone · hate of something

  • His hate of his former employer is well known.

    Sự căm thù của anh ta đối với người chủ cũ là điều ai cũng biết.

Idioms

hate somebody's guts B2

ghét một người đến tận xương tủy

  • She hates his guts.

    Cô ấy ghét anh ta đến tận xương tủy.

hate something with a vengeance B2

ghét điều gì một cách dữ dội

  • He hates spiders with a vengeance.

    Anh ta ghét con nhện một cách dữ dội.