harmonic

Hài hòa, êm dịu (trong âm nhạc)

relating to music that is pleasant and smooth-sounding, made up of notes that fit well together

• harmonic sound/music

Collocations harmonic interval · harmonic progression

• The music had a very harmonic quality.

  Nhạc có chất lượng hài hòa.

Hài hòa (trong khoa học)

relating to the study of vibrations and waves, especially sound waves

• harmonic frequency/wave

Collocations harmonic analysis · harmonic resonance

• The experiment focused on harmonic frequencies.

  Thí nghiệm tập trung vào tần số hài hòa.

Đồng bộ, cùng lúc

relating to things that happen at the same time or in a regular pattern

• harmonic rhythm

Collocations harmonic cycle · harmonic timing

• The planets move in a harmonic rhythm.

  Hành tinh di chuyển theo chu kỳ đồng bộ.

Hài hòa (trong toán học)

relating to numbers or equations that have special properties when added, multiplied, etc.

• harmonic series

Collocations harmonic mean · harmonic progression

• The harmonic series is an important concept in mathematics.

  Dãy số hài hòa là một khái niệm quan trọng trong toán học.

Hài hòa (trong nghệ thuật)

relating to the arrangement of parts or elements in a way that is pleasing and balanced

• harmonic composition

Collocations harmonic balance · harmonic design

• The painting has a very harmonic composition.

  Bức tranh có bố cục hài hòa.

Hài hòa (trong vật lý)

relating to the study of physical phenomena that involve vibrations and waves, especially sound waves

• harmonic motion

Collocations harmonic oscillation · harmonic vibration

• The pendulum exhibits harmonic motion.

  Đồng hồ cát thể hiện chuyển động hài hòa.

Hài hòa (trong biểu tượng)

relating to symbols or signs that represent something in a way that is pleasing and balanced

• harmonic symbol

Collocations harmonic representation · harmonic symbolism

• The logo has a very harmonic symbolic meaning.

  Logo có ý nghĩa biểu tượng hài hòa.

Hài hòa (trong xã hội)

relating to social interactions that are pleasant and balanced, often involving cooperation or agreement

• harmonic relationship

Collocations harmonic community · harmonic society

• The community has a very harmonic social structure.

  Địa phương có cấu trúc xã hội hài hòa.