happiness
in Vietnamese Niềm vui, hạnh phúc
BrE /ˈhæp.nɪ.s/ AmE /ˈhæp.nəs/
noun en → vi
Niềm vui, hạnh phúc
the feeling of being happy and satisfied with your life
- a sense of happiness
Collocations seek happiness · bring happiness to someone
-
She found true happiness in her family.
Cô ấy đã tìm thấy niềm hạnh phúc thực sự trong gia đình mình.
Điều khiến bạn vui vẻ, hạnh phúc
something that makes you feel happy and satisfied
- a source of happiness
Collocations source of happiness · cause of happiness
-
Her children are the greatest source of her happiness.
Các con cô ấy là nguồn hạnh phúc lớn nhất của cô.
Thành công, may mắn trong cuộc sống
the achievement of success or good fortune in life
- a path to happiness
Collocations path to happiness · road to happiness
-
Education is a key to happiness and success.
Giáo dục là chìa khóa dẫn đến hạnh phúc và thành công.
Người vui vẻ, hạnh phúc
someone who is very happy or satisfied with their life
- a person of happiness
Collocations person of happiness · happy person
-
He is a person who radiates happiness.
Anh ấy là một người tỏa sáng niềm hạnh phúc.
Tình trạng kinh tế thịnh vượng, thành công
the economic condition of being prosperous and successful
- a state of happiness
Collocations state of happiness · condition of happiness
-
The country is in a state of economic happiness.
Nước này đang trong tình trạng kinh tế thịnh vượng.
Khái niệm triết học về cuộc sống hạnh phúc, thỏa mãn
the philosophical concept or pursuit of a happy and satisfying life
- a philosophy of happiness
Collocations philosophy of happiness · pursuit of happiness
-
The philosopher's main concern is the pursuit of happiness.
Đối tượng quan tâm chính của triết gia là việc tìm kiếm hạnh phúc.
Mức độ hài lòng và thỏa mãn trong cộng đồng
a statistical measure of well-being and satisfaction in a population
- an index of happiness
Collocations index of happiness · measure of happiness
-
The government uses an index of happiness to measure well-being.
Chính phủ sử dụng chỉ số hạnh phúc để đo lường mức độ hài lòng trong cộng đồng.
Tham chiếu văn học đến hạnh phúc như một trạng thái tồn tại
a literary or poetic reference to happiness as a state of being
- an allusion to happiness
Collocations allusion to happiness · reference to happiness
-
The poem contains an allusion to the fleeting nature of happiness.
Bài thơ chứa tham chiếu đến bản chất ngắn ngủi của hạnh phúc.
Idioms
Hạnh phúc là một chú chó con ấm áp
-
She believes that happiness is a warm puppy.
Cô ấy tin rằng hạnh phúc là một chú chó con ấm áp.
Hạnh phúc giống như một con bướm
-
Happiness is like a butterfly; the more you chase it, the farther away it will fly.
Hạnh phúc giống như một con bướm; bạn càng đuổi theo nó, nó sẽ bay xa hơn.
Hạnh phúc không phải là điểm dừng
-
Happiness is not a station you arrive at, but a manner of traveling.
Hạnh phúc không phải là điểm đến mà bạn tới được, mà là cách thức trải nghiệm cuộc hành trình.